Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man |
True |
0.936 |
0.947 |
1.794 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man |
True |
0.905 |
0.921 |
0.848 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man |
True |
0.901 |
0.898 |
0.48 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.893 |
0.684 |
0.0 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man |
True |
0.888 |
0.885 |
0.112 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.884 |
0.454 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.878 |
0.566 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.872 |
0.754 |
2.11 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.857 |
0.531 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.849 |
0.513 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.848 |
0.296 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.846 |
0.708 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not: |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.845 |
0.669 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.812 |
0.608 |
2.015 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man, and yet the thing that i would not do, that do i |
False |
0.801 |
0.919 |
3.787 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.8 |
0.434 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man, and yet the thing that i would not do, that do i |
False |
0.789 |
0.241 |
1.817 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man, and yet the thing that i would not do, that do i |
False |
0.783 |
0.259 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.781 |
0.247 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
yet the thing that i would not do, that do i |
True |
0.776 |
0.187 |
0.0 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man, and yet the thing that i would not do, that do i |
False |
0.775 |
0.83 |
1.961 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man, and yet the thing that i would not do, that do i |
False |
0.771 |
0.807 |
0.733 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man, and yet the thing that i would not do, that do i |
False |
0.765 |
0.861 |
3.19 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.738 |
0.225 |
0.0 |
Romans 7.22 (Vulgate) |
romans 7.22: condelector enim legi dei secundum interiorem hominem: |
for saith he, i delight in the law of god after the inward man |
True |
0.703 |
0.246 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
yet the thing that i would not do |
True |
0.693 |
0.178 |
0.0 |