| 1 Paralipomenon 21.8 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 21.8: and david said to god: i have sinned exceedingly in doing this: i beseech thee take away the iniquity of thy servant, for i have done foolishly. |
and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
True |
0.883 |
0.722 |
3.418 |
| 1 Chronicles 21.8 (Geneva) |
1 chronicles 21.8: then dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: but now, i beseech thee, remooue the iniquitie of thy seruant: for i haue done very foolishly. |
and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
True |
0.873 |
0.871 |
3.1 |
| 1 Chronicles 21.8 (AKJV) |
1 chronicles 21.8: and dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: but uow, i beseech thee, doe away the iniquitie of thy seruant, for i haue done very foolishly. |
and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
True |
0.863 |
0.901 |
2.952 |
| 2 Samuel 24.10 (AKJV) - 1 |
2 samuel 24.10: and dauid sayde vnto the lord, i haue sinned greatly in that i haue done: |
and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
True |
0.848 |
0.659 |
1.191 |
| 2 Samuel 24.10 (Geneva) - 1 |
2 samuel 24.10: and dauid said vnto the lord, i haue sinned exceedingly in that i haue done: |
and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
True |
0.847 |
0.721 |
1.438 |
| 1 Paralipomenon 21.8 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 21.8: and david said to god: i have sinned exceedingly in doing this: i beseech thee take away the iniquity of thy servant, for i have done foolishly. |
o! these are worse than temptations, they are al mine own: witness david, 1 chron. 21.8. and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
False |
0.782 |
0.364 |
5.823 |
| 1 Chronicles 21.8 (Geneva) |
1 chronicles 21.8: then dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: but now, i beseech thee, remooue the iniquitie of thy seruant: for i haue done very foolishly. |
o! these are worse than temptations, they are al mine own: witness david, 1 chron. 21.8. and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
False |
0.777 |
0.673 |
4.223 |
| 1 Chronicles 21.8 (AKJV) |
1 chronicles 21.8: and dauid saide vnto god, i haue sinned greatly, because i haue done this thing: but uow, i beseech thee, doe away the iniquitie of thy seruant, for i haue done very foolishly. |
o! these are worse than temptations, they are al mine own: witness david, 1 chron. 21.8. and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
False |
0.772 |
0.796 |
4.021 |
| 2 Samuel 24.10 (Geneva) |
2 samuel 24.10: then dauids heart smote him, after that he had numbred the people: and dauid said vnto the lord, i haue sinned exceedingly in that i haue done: therefore nowe, lord, i beseech thee, take away the trespasse of thy seruant: for i haue done very foolishly. |
o! these are worse than temptations, they are al mine own: witness david, 1 chron. 21.8. and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
False |
0.743 |
0.185 |
1.028 |
| 2 Kings 24.10 (Douay-Rheims) |
2 kings 24.10: but david's heart struck him, after the people were numbered: and david said to the lord: i have sinned very much in what i have done: but i pray thee, o lord, to take away the iniquity of thy servant, because i have done exceeding foolishly. |
and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
True |
0.734 |
0.511 |
2.568 |
| 2 Samuel 24.10 (AKJV) |
2 samuel 24.10: and dauids heart smote him, after that hee had numbred the people: and dauid sayde vnto the lord, i haue sinned greatly in that i haue done: and nowe i beseech thee, o lord, take away the iniquitie of thy seruant, for i haue done very foolishly. |
o! these are worse than temptations, they are al mine own: witness david, 1 chron. 21.8. and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
False |
0.729 |
0.197 |
2.089 |
| 2 Kings 24.10 (Douay-Rheims) |
2 kings 24.10: but david's heart struck him, after the people were numbered: and david said to the lord: i have sinned very much in what i have done: but i pray thee, o lord, to take away the iniquity of thy servant, because i have done exceeding foolishly. |
o! these are worse than temptations, they are al mine own: witness david, 1 chron. 21.8. and david said unto god, i have sinned greatly, because i have done this thing, i have done very foolishly |
False |
0.718 |
0.196 |
5.445 |
