1 John 5.16 (AKJV) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin, not unto death |
True |
0.823 |
0.919 |
0.559 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin, not unto death |
True |
0.823 |
0.919 |
0.559 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.817 |
0.905 |
0.583 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death |
True |
0.787 |
0.824 |
0.114 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.782 |
0.931 |
0.516 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.777 |
0.815 |
1.007 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.768 |
0.833 |
1.139 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.764 |
0.838 |
1.091 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.759 |
0.936 |
0.516 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.753 |
0.835 |
1.007 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death |
True |
0.745 |
0.801 |
0.096 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death |
True |
0.728 |
0.8 |
0.096 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death |
True |
0.722 |
0.803 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.721 |
0.283 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.705 |
0.738 |
0.0 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.691 |
0.748 |
0.0 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.645 |
0.952 |
0.641 |
1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.64 |
0.838 |
0.0 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.636 |
0.713 |
1.159 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
there is a sin, not unto death |
True |
0.629 |
0.76 |
0.0 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
but there is a great difference between sin and sin: there is a sin unto death, and there is a sin, not unto death |
False |
0.623 |
0.817 |
1.252 |