2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
as satan doth labor to present himself to me, as an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
False |
0.74 |
0.18 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
as satan doth labor to present himself to me, as an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
False |
0.725 |
0.607 |
0.472 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
as satan doth labor to present himself to me, as an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
False |
0.724 |
0.506 |
0.45 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
as satan doth labor to present himself to me, as an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
False |
0.699 |
0.547 |
0.322 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
True |
0.692 |
0.235 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
as satan doth labor to present himself to me, as an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
False |
0.689 |
0.296 |
0.206 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
True |
0.67 |
0.592 |
0.322 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
True |
0.654 |
0.632 |
0.322 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
True |
0.642 |
0.574 |
0.337 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
an angel of light; so he would represent christ as an angel of darkness |
True |
0.625 |
0.515 |
0.103 |