1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you |
True |
0.754 |
0.688 |
0.766 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you |
True |
0.704 |
0.791 |
1.091 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you |
True |
0.694 |
0.819 |
1.117 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you, &c. but our sufferings do stil abound |
False |
0.689 |
0.725 |
0.548 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you |
True |
0.685 |
0.778 |
1.067 |
1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you, &c. but our sufferings do stil abound |
False |
0.673 |
0.549 |
0.386 |
2 Corinthians 1.21 (Geneva) |
2 corinthians 1.21: and it is god which stablisheth vs with you in christ, and hath anoynted vs. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you |
True |
0.672 |
0.327 |
0.729 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you, &c. but our sufferings do stil abound |
False |
0.667 |
0.65 |
0.536 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace, who hath called you, &c. ) he himself establish you, &c. but our sufferings do stil abound |
False |
0.636 |
0.762 |
0.559 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
c. but our sufferings do stil abound |
True |
0.634 |
0.647 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
c. but our sufferings do stil abound |
True |
0.634 |
0.507 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
c. but our sufferings do stil abound |
True |
0.623 |
0.646 |
0.0 |