| Matthew 15.32 (AKJV) - 0 |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on the multitude, because they continue with me now three dayes, and haue nothing to eate: |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.771 |
0.966 |
2.04 |
| Mark 8.2 (ODRV) |
mark 8.2: i haue compassion vpon the multitude, because loe three daies they now endure with me, neither haue what to eate. |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.765 |
0.941 |
0.73 |
| Mark 8.2 (AKJV) |
mark 8.2: i haue compassion on the multitude, because they haue now bene with me three daies, and haue nothing to eat: |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.76 |
0.96 |
5.437 |
| Mark 8.2 (Geneva) |
mark 8.2: i haue compassion on the multitude, because they haue nowe continued with mee three dayes, and haue nothing to eate. |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.749 |
0.965 |
2.491 |
| Matthew 15.32 (Tyndale) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples to him and sayde: i have compassion on the people because they have cotynued with me now .iii. dayes and have nought to eate: and i wyll not let them departe fastinge leste they perisshe in the waye. |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.735 |
0.825 |
0.415 |
| Mark 8.2 (Tyndale) |
mark 8.2: i have compassion on this people because they have nowe bene with me .iii. dayes and have nothinge to eate: |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.731 |
0.89 |
0.562 |
| Matthew 15.32 (Geneva) |
matthew 15.32: then iesus called his disciples vnto him, and said, i haue compassion on this multitude, because they haue continued with mee already three dayes, and haue nothing to eate: and i wil not let them depart fasting, least they faint in the way. |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.695 |
0.925 |
2.978 |
| Matthew 15.32 (ODRV) |
matthew 15.32: and iesvs called togeather his disciples, and said: i pitie the multitude because three dayes now they continue with me, & haue not what to eate: and dimisse them fasting i wil not, lest they faint in the way. |
and said, i have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days, and have nothing to eat. they have nothing to eat |
False |
0.689 |
0.892 |
1.341 |
| Matthew 14.16 (Tyndale) |
matthew 14.16: but iesus sayde vnto them. they have no neade to go awaye. geve ye them to eate. |
have nothing to eat. they have nothing to eat |
True |
0.649 |
0.762 |
0.0 |
| Matthew 14.16 (ODRV) |
matthew 14.16: but iesvs said to them: they haue no need to goe: giue ye them to eate. |
have nothing to eat. they have nothing to eat |
True |
0.621 |
0.542 |
0.0 |
