John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.844 |
0.884 |
1.442 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.834 |
0.833 |
1.356 |
John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
such worshippers doth the father seek |
True |
0.832 |
0.635 |
0.434 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.825 |
0.738 |
0.832 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.821 |
0.892 |
3.209 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.813 |
0.757 |
0.845 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.808 |
0.872 |
2.834 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.807 |
0.721 |
0.653 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.8 |
0.839 |
1.345 |
John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
such worshippers doth the father seek |
True |
0.788 |
0.524 |
0.416 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.782 |
0.538 |
0.702 |
John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
such worshippers doth the father seek |
True |
0.78 |
0.664 |
0.399 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.769 |
0.877 |
0.53 |
John 4.23 (ODRV) - 1 |
john 4.23: for the father also seeketh such to adore him. |
such worshippers doth the father seek |
True |
0.761 |
0.545 |
0.434 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.752 |
0.404 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.749 |
0.284 |
0.0 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.735 |
0.875 |
2.044 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.724 |
0.865 |
1.968 |
John 4.23 (Vulgate) - 1 |
john 4.23: nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
such worshippers doth the father seek |
True |
0.724 |
0.276 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.708 |
0.66 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.708 |
0.179 |
0.647 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.681 |
0.386 |
1.233 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.663 |
0.831 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
such worshippers doth the father seek, as worship him in spirit and in truth |
False |
0.662 |
0.305 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.644 |
0.645 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
worship him in spirit and in truth |
True |
0.605 |
0.891 |
0.768 |