Luke 14.17 (Geneva) - 0 |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time to say to them that were bidden, come: |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.852 |
0.967 |
4.078 |
Luke 14.17 (AKJV) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time, to say to them that were bidden, come, for all things are now ready. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.85 |
0.973 |
5.406 |
Luke 14.17 (Geneva) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time to say to them that were bidden, come: for all things are nowe readie. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.845 |
0.966 |
4.529 |
Luke 14.17 (Tyndale) - 0 |
luke 14.17: and sent his servaunt at supper tyme to saye to them that wer bidden come: |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.836 |
0.952 |
1.775 |
Luke 14.17 (Tyndale) |
luke 14.17: and sent his servaunt at supper tyme to saye to them that wer bidden come: for all thinges are now redy. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.831 |
0.96 |
1.85 |
Luke 14.17 (ODRV) |
luke 14.17: and he sent his seruant at the houre of supper to say to the inuited, that they should come, because now al things are ready. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.803 |
0.907 |
3.487 |
Luke 14.17 (AKJV) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time, to say to them that were bidden, come, for all things are now ready. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.749 |
0.957 |
3.764 |
Luke 14.17 (ODRV) |
luke 14.17: and he sent his seruant at the houre of supper to say to the inuited, that they should come, because now al things are ready. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.704 |
0.866 |
2.037 |
Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.669 |
0.533 |
1.031 |
Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.667 |
0.582 |
1.503 |
Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.657 |
0.555 |
1.076 |
Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come |
True |
0.656 |
0.603 |
1.031 |
Matthew 22.4 (AKJV) |
matthew 22.4: againe, hee sent foorth other seruants, saying, tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner; my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready: come vnto the marriage. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.655 |
0.411 |
1.789 |
Matthew 22.4 (Geneva) |
matthew 22.4: againe hee sent foorth other seruants, saying. tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner: mine oxen and my fatlings are killed, and all thinges are readie: come vnto the mariage. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.653 |
0.369 |
1.029 |
Matthew 22.4 (ODRV) |
matthew 22.4: againe he sent other seruants, saying: tel them that were inuited, behold i haue prepared my dinner; my beeues & fatlings are killed, and al things are ready: come ye to the mariage. |
and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, come, for all things are now ready |
False |
0.647 |
0.382 |
1.604 |