Revelation 11.6 (Vulgate) |
revelation 11.6: hi habent potestatem claudendi caelum, ne pluat diebus prophetiae ipsorum: et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem, et percutere terram omni plaga quotiescumque voluerint. |
but these have power to shut the heavens, and these have power to turn waters into blood |
False |
0.702 |
0.514 |
0.0 |
Revelation 11.6 (ODRV) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the daies of their prophecie: and they haue power ouer the waters to turne them into bloud, and to strike the earth with al plague as often as they wil. |
but these have power to shut the heavens, and these have power to turn waters into blood |
False |
0.7 |
0.854 |
1.038 |
Revelation 16.4 (AKJV) |
revelation 16.4: and the third angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, & they became blood. |
these have power to turn waters into blood |
True |
0.68 |
0.423 |
0.148 |
Revelation 16.4 (Geneva) |
revelation 16.4: and the third angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, and they became blood. |
these have power to turn waters into blood |
True |
0.677 |
0.414 |
0.148 |
Revelation 11.6 (Tyndale) |
revelation 11.6: these have power to shut heven that it rayne not in the dayes of their prophesyinge: and have power over waters to turne them to bloud and to smyte the erth with almaner plages as often as they will. |
but these have power to shut the heavens, and these have power to turn waters into blood |
False |
0.671 |
0.774 |
1.133 |
Revelation 11.6 (AKJV) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophesie: and haue power ouer waters to turne them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will. |
but these have power to shut the heavens, and these have power to turn waters into blood |
False |
0.668 |
0.824 |
1.861 |
Revelation 16.4 (Tyndale) |
revelation 16.4: and the thyrde angell shed out his vyall apon the ryvers and fountaynes of waters and they turned to bloud. |
these have power to turn waters into blood |
True |
0.659 |
0.569 |
0.137 |
Revelation 11.6 (Geneva) |
revelation 11.6: these haue power to shut heauen, that it raine not in the dayes of their prophecying, and haue power ouer waters to turne them into blood, and to smite the earth with all maner plagues, as often as they will. |
but these have power to shut the heavens, and these have power to turn waters into blood |
False |
0.646 |
0.86 |
1.818 |