| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) |
1 corinthians 7.29: this saye i brethren the tyme is shorte. it remayneth that they which have wives be as though they had none |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.912 |
0.906 |
1.658 |
| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) |
1 corinthians 7.29: but this i say, brethren, the time is short. it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.899 |
0.928 |
0.822 |
| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) |
1 corinthians 7.29: this therfore i say, brethren; the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.889 |
0.924 |
0.788 |
| 1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.874 |
0.902 |
0.223 |
| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
both they that have wives, be as though they had none |
True |
0.855 |
0.917 |
1.75 |
| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
both they that have wives, be as though they had none |
True |
0.84 |
0.917 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.29: this saye i brethren the tyme is shorte. |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore |
True |
0.838 |
0.72 |
0.245 |
| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.29: but this i say, brethren, the time is short. |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore |
True |
0.833 |
0.872 |
0.245 |
| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
both they that have wives, be as though they had none |
True |
0.743 |
0.882 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
both they that have wives, be as though they had none |
True |
0.666 |
0.915 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (Vulgate) |
1 corinthians 7.29: hoc itaque dico, fratres: tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint: |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore |
True |
0.642 |
0.39 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) |
1 corinthians 7.29: this therfore i say, brethren; the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore |
True |
0.633 |
0.924 |
0.788 |
| 1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
and so say i, brethren and beloved, the time is short, it remaineth therefore |
True |
0.616 |
0.753 |
0.223 |
