Revelation 16.16 (AKJV) |
revelation 16.16: and hee gathered them together into a place, called in the hebrewe tongue, armageddon. |
and he gathered them together into a place called in the hebrew tongue armageddon |
True |
0.879 |
0.954 |
3.077 |
Revelation 16.16 (ODRV) |
revelation 16.16: and he shal gather them into a place which in hebrew is called armagedon. |
and he gathered them together into a place called in the hebrew tongue armageddon |
True |
0.81 |
0.875 |
1.572 |
Revelation 16.16 (Tyndale) |
revelation 16.16: and he gaddered them togedder into a place called in the hebrue tonge armagedon. |
and he gathered them together into a place called in the hebrew tongue armageddon |
True |
0.806 |
0.858 |
0.287 |
Revelation 16.16 (Vulgate) |
revelation 16.16: et congregabit illos in locum qui vocatur hebraice armagedon. |
and he gathered them together into a place called in the hebrew tongue armageddon |
True |
0.794 |
0.32 |
0.0 |
Revelation 16.16 (Geneva) |
revelation 16.16: and they gathered them together into a place called in hebrewe arma-gedon. |
and he gathered them together into a place called in the hebrew tongue armageddon |
True |
0.737 |
0.861 |
0.683 |
Revelation 16.15 (AKJV) |
revelation 16.15: behold, i come as a thiefe. blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, least hee walke naked, and they see his shame. |
behold i come as a thief, blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, &c |
True |
0.728 |
0.965 |
1.982 |
Revelation 16.15 (Geneva) |
revelation 16.15: (beholde, i come as a theefe. blessed is he that watcheth and keepeth his garments, least hee walke naked, and men see his filthines) |
behold i come as a thief, blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, &c |
True |
0.718 |
0.962 |
1.15 |
Revelation 16.15 (ODRV) |
revelation 16.15: behold i come as a theefe: blessed is he that watcheth, & keepeth his garments, that he walke not naked, and they see his turpitude. |
behold i come as a thief, blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, &c |
True |
0.717 |
0.962 |
2.054 |
Revelation 16.15 (Tyndale) |
revelation 16.15: beholde i come as a thefe. happy is he that watcheth and kepeth his garmentes lest he be founde naked and men se his filthynes. |
behold i come as a thief, blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, &c |
True |
0.672 |
0.937 |
0.408 |
Revelation 16.15 (Vulgate) |
revelation 16.15: ecce venio sicut fur. beatus qui vigilat, et custodit vestimenta sua, ne nudus ambulet, et videant turpitudinem ejus. |
behold i come as a thief, blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, &c |
True |
0.659 |
0.591 |
0.0 |