Ezekiel 38.16 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 38.16: that the nations may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes. |
that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes |
True |
0.901 |
0.978 |
4.065 |
Ezekiel 38.23 (AKJV) |
ezekiel 38.23: thus will i magnifie my selfe, and sanctifie my selfe, and i will be knowen in the eyes of many nations, and they shall know that i am the lord. |
why? that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes: and in verse 23. thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
False |
0.703 |
0.884 |
3.62 |
Ezekiel 38.16 (Geneva) - 1 |
ezekiel 38.16: thou shalt be in the latter dayes, and i will bring thee vpon my lande, that the heathen may knowe mee, when i shalbe sanctified in thee, o gog, before their eyes. |
that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes |
True |
0.692 |
0.964 |
3.103 |
Ezekiel 38.23 (Douay-Rheims) |
ezekiel 38.23: and i will be magnified, and i will be sanctified: and i will be known in the eyes of many nations: and they shall know that i am the lord. |
why? that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes: and in verse 23. thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
False |
0.685 |
0.311 |
2.041 |
Ezekiel 36.23 (Geneva) |
ezekiel 36.23: and i wil sanctifie my great name, which was polluted among the heathen, among whome you haue polluted it, and the heathen shall know that i am the lord, sayth the lord god, when i shalbe sanctified in you before their eyes. |
why? that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes: and in verse 23. thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
False |
0.665 |
0.585 |
3.287 |
Ezekiel 38.23 (Geneva) |
ezekiel 38.23: thus will i be magnified, and sanctified, and knowen in the eyes of many nations, and they shall knowe, that i am the lord. |
why? that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes: and in verse 23. thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
False |
0.655 |
0.515 |
1.633 |
Ezekiel 36.23 (Douay-Rheims) |
ezekiel 36.23: and i will sanctify my great name, which was profaned among the gentiles, which you have profaned in the midst of them: that the gentiles may know that i am the lord, saith the lord of hosts, when i shall be sanctified in you before their eyes. |
why? that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes: and in verse 23. thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
False |
0.653 |
0.566 |
1.649 |
Ezekiel 36.23 (AKJV) |
ezekiel 36.23: and i will sanctifie my great name which was prophaned among the heathen, which ye haue prophaned in the midst of them, and the heathen shall know, that i am the lord, saith the lord god, when i shall be sanctified in you before their eyes. |
why? that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes: and in verse 23. thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
False |
0.644 |
0.599 |
3.437 |
Ezekiel 38.23 (AKJV) |
ezekiel 38.23: thus will i magnifie my selfe, and sanctifie my selfe, and i will be knowen in the eyes of many nations, and they shall know that i am the lord. |
thus will i magnifie my self, and sanctifie my self, |
True |
0.628 |
0.949 |
0.678 |
Ezekiel 36.23 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 36.23: that the gentiles may know that i am the lord, saith the lord of hosts, when i shall be sanctified in you before their eyes. |
that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes |
True |
0.627 |
0.913 |
1.883 |
Ezekiel 36.23 (AKJV) |
ezekiel 36.23: and i will sanctifie my great name which was prophaned among the heathen, which ye haue prophaned in the midst of them, and the heathen shall know, that i am the lord, saith the lord god, when i shall be sanctified in you before their eyes. |
that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes |
True |
0.612 |
0.771 |
2.14 |
Ezekiel 36.23 (Geneva) |
ezekiel 36.23: and i wil sanctifie my great name, which was polluted among the heathen, among whome you haue polluted it, and the heathen shall know that i am the lord, sayth the lord god, when i shalbe sanctified in you before their eyes. |
that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes |
True |
0.61 |
0.754 |
1.974 |
Ezekiel 38.16 (AKJV) |
ezekiel 38.16: and thou shalt come vp against my people of israel, as a cloud to couer the land; it shall be in the latter dayes, and i will bring thee against my land, that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes. |
that the heathen may know me, when i shall be sanctified in thee, o gog, before their eyes |
True |
0.605 |
0.953 |
3.603 |