Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
True |
0.741 |
0.223 |
4.582 |
Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
well now, as for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
False |
0.721 |
0.182 |
4.582 |
Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
True |
0.712 |
0.265 |
0.424 |
James 4.9 (ODRV) - 2 |
james 4.9: and ioy, into sorrow. |
for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
True |
0.695 |
0.209 |
0.0 |
Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
well now, as for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
False |
0.694 |
0.217 |
0.424 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
True |
0.69 |
0.243 |
0.0 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
well now, as for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
False |
0.689 |
0.841 |
3.346 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
well now, as for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
False |
0.672 |
0.188 |
0.0 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
True |
0.639 |
0.709 |
2.567 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
well now, as for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
False |
0.628 |
0.617 |
2.567 |
James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
for the wicked, his laughter shall be turned into mourning; as for the godly, his mourning shall be turned into comfort |
True |
0.604 |
0.758 |
2.471 |