Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.911 |
0.953 |
1.827 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.911 |
0.953 |
1.827 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
but blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god: so that here's comfort for the present |
False |
0.77 |
0.966 |
0.621 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
but blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god: so that here's comfort for the present |
False |
0.768 |
0.969 |
2.23 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
but blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god: so that here's comfort for the present |
False |
0.767 |
0.964 |
0.621 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
but blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god: so that here's comfort for the present |
False |
0.766 |
0.692 |
0.0 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.716 |
0.35 |
0.657 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.712 |
0.361 |
0.657 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.712 |
0.361 |
0.657 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
but blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god: so that here's comfort for the present |
False |
0.7 |
0.845 |
0.374 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
but blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god: so that here's comfort for the present |
False |
0.692 |
0.916 |
0.414 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.686 |
0.943 |
1.527 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.651 |
0.777 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.65 |
0.89 |
1.376 |
Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.61 |
0.606 |
0.543 |
Matthew 5.5 (AKJV) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherit the earth. |
but blessed are the poor in spirit |
True |
0.606 |
0.598 |
0.543 |