Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
the rendition at the 30 ver. even thus shall it be in the day when the son of man is revealed |
False |
0.794 |
0.968 |
0.816 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
the rendition at the 30 ver. even thus shall it be in the day when the son of man is revealed |
False |
0.74 |
0.707 |
0.586 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
the son of man is revealed |
True |
0.738 |
0.875 |
1.961 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
the rendition at the 30 ver. even thus shall it be in the day when the son of man is revealed |
False |
0.729 |
0.825 |
0.855 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
the son of man is revealed |
True |
0.723 |
0.66 |
1.888 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
the rendition at the 30 ver. even thus shall it be in the day when the son of man is revealed |
False |
0.715 |
0.647 |
0.699 |
Luke 17.30 (Vulgate) |
luke 17.30: secundum haec erit qua die filius hominis revelabitur. |
the son of man is revealed |
True |
0.681 |
0.371 |
0.0 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
the son of man is revealed |
True |
0.669 |
0.746 |
2.039 |