Matthew 24.18 (Geneva) |
matthew 24.18: and he that is in the fielde, let not him returne backe to fetch his clothes. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.729 |
0.756 |
1.079 |
Luke 17.31 (AKJV) |
luke 17.31: in that day he which shall be vpon the house top, and his stuffe in the house, let him not come downe to take it away: and he that is in the field, let him likewise not returne backe. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.707 |
0.955 |
6.541 |
Luke 17.31 (Tyndale) |
luke 17.31: at that daye he that is on the housse toppe and his stuffe in the housse: let him not come doune to take it out. and lykewyse let not him that is in the feldes turne backe agayne to that he lefte behynde. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.702 |
0.63 |
1.671 |
Luke 17.31 (Geneva) |
luke 17.31: at that day hee that is vpon the house, and his stuffe in ye house, let him not come downe to take it out: and he that is in the fielde likewise, let him not turne backe to that he left behinde. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.697 |
0.948 |
3.959 |
Matthew 24.18 (AKJV) |
matthew 24.18: neither let him which is in the field, returne backe to take his clothes. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.69 |
0.604 |
2.146 |
Luke 17.31 (ODRV) |
luke 17.31: in that houre he that shal be in the house-top, and his vessel in the house, let him not goe downe to take them vp: & he that is in the field, in like manner let him not returne backe. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.648 |
0.883 |
3.232 |
Matthew 24.18 (ODRV) |
matthew 24.18: and he that is in the field, let him not goe back to take his coate. |
and his stuff in the house, let him not come down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back |
False |
0.644 |
0.79 |
2.246 |