1 Corinthians 10.10 (Geneva) |
1 corinthians 10.10: neither murmure ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer |
False |
0.918 |
0.97 |
0.174 |
1 Corinthians 10.10 (AKJV) |
1 corinthians 10.10: neither murmure ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer |
False |
0.918 |
0.97 |
0.174 |
1 Corinthians 10.10 (Tyndale) |
1 corinthians 10.10: nether murmure ye as some of them murmured and were destroyed of the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer |
False |
0.901 |
0.956 |
0.166 |
1 Corinthians 10.10 (ODRV) |
1 corinthians 10.10: neither doe you murmure, as certaine of them murmured, and perished by the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer |
False |
0.889 |
0.927 |
0.083 |
1 Corinthians 10.11 (AKJV) |
1 corinthians 10.11: now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come. |
verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.872 |
0.938 |
2.767 |
1 Corinthians 10.11 (Tyndale) |
1 corinthians 10.11: all these thinges happened vnto them for ensamples and were written to put vs in remembraunce whom the endes of the worlde are come apon. |
verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.84 |
0.587 |
0.555 |
1 Corinthians 10.11 (Geneva) |
1 corinthians 10.11: nowe all these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs, vpon whome the endes of the world are come. |
verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.813 |
0.825 |
0.869 |
1 Corinthians 10.10 (Vulgate) |
1 corinthians 10.10: neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer |
False |
0.808 |
0.626 |
0.0 |
1 Corinthians 10.11 (ODRV) |
1 corinthians 10.11: and al these things chanced to them in figure: but they are written to our correption, vpon whom the ends of the world are come. |
verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.77 |
0.767 |
1.265 |
1 Corinthians 10.11 (AKJV) |
1 corinthians 10.11: now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.721 |
0.93 |
5.085 |
1 Corinthians 10.11 (Tyndale) |
1 corinthians 10.11: all these thinges happened vnto them for ensamples and were written to put vs in remembraunce whom the endes of the worlde are come apon. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.704 |
0.668 |
0.972 |
1 Corinthians 10.11 (Geneva) |
1 corinthians 10.11: nowe all these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs, vpon whome the endes of the world are come. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.686 |
0.874 |
2.018 |
1 Corinthians 10.11 (ODRV) |
1 corinthians 10.11: and al these things chanced to them in figure: but they are written to our correption, vpon whom the ends of the world are come. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.656 |
0.808 |
2.71 |
1 Corinthians 10.10 (AKJV) |
1 corinthians 10.10: neither murmure ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.63 |
0.971 |
3.509 |
1 Corinthians 10.10 (Geneva) |
1 corinthians 10.10: neither murmure ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.63 |
0.971 |
3.509 |
1 Corinthians 10.10 (Tyndale) |
1 corinthians 10.10: nether murmure ye as some of them murmured and were destroyed of the destroyer. |
neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. now at the 11th. verse, all these things hap*ed unto them, for our ensamples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.621 |
0.961 |
3.368 |