Matthew 19.30 (ODRV) - 0 |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.731 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.727 |
0.815 |
3.498 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.726 |
0.8 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.72 |
0.673 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) - 0 |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.68 |
0.823 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.671 |
0.825 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.671 |
0.566 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.669 |
0.842 |
3.394 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.668 |
0.408 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.652 |
0.672 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.638 |
0.507 |
3.351 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.63 |
0.597 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.63 |
0.503 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) |
luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.619 |
0.394 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.615 |
0.583 |
3.252 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
but secondly, how may it appear that many that are first shall be last |
True |
0.608 |
0.548 |
0.0 |