Matthew 19.30 (ODRV) - 0 |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; |
many that *re first shall be last, |
True |
0.794 |
0.837 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.79 |
0.81 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.779 |
0.856 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.775 |
0.871 |
2.558 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.751 |
0.457 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.722 |
0.693 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.699 |
0.611 |
2.439 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.687 |
0.631 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.671 |
0.311 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) - 0 |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; |
how comes this to pass, that many that *re first shall be last, |
True |
0.658 |
0.71 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
how comes this to pass, that many that *re first shall be last, |
True |
0.645 |
0.714 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
how comes this to pass, that many that *re first shall be last, |
True |
0.641 |
0.552 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
how comes this to pass, that many that *re first shall be last, |
True |
0.636 |
0.734 |
2.558 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
how comes this to pass, that many that *re first shall be last, |
True |
0.623 |
0.456 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Wycliffe) |
matthew 19.30: but manye schulen be, the firste the laste, and the laste the firste. |
many that *re first shall be last, |
True |
0.609 |
0.362 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 0 |
luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: |
how comes this to pass, that many that *re first shall be last, |
True |
0.602 |
0.367 |
0.0 |