Jeremiah 23.1 (AKJV) |
jeremiah 23.1: woe bee vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v |
True |
0.877 |
0.961 |
0.0 |
Jeremiah 23.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.1: woe to the pastors, that destroy and tear the sheep of my pasture, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v |
True |
0.877 |
0.95 |
0.975 |
Jeremiah 23.1 (Geneva) |
jeremiah 23.1: woe be vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v |
True |
0.875 |
0.963 |
0.0 |
Jeremiah 23.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.1: woe to the pastors, that destroy and tear the sheep of my pasture, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v. 1. therefore thus saith the lord god of israel, ver. 2. against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
False |
0.85 |
0.933 |
4.459 |
Jeremiah 23.1 (Geneva) |
jeremiah 23.1: woe be vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v. 1. therefore thus saith the lord god of israel, ver. 2. against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
False |
0.842 |
0.942 |
3.46 |
Jeremiah 23.1 (AKJV) |
jeremiah 23.1: woe bee vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v. 1. therefore thus saith the lord god of israel, ver. 2. against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
False |
0.839 |
0.938 |
3.353 |
Jeremiah 23.1 (Vulgate) |
jeremiah 23.1: vae pastoribus qui disperdunt et dilacerant gregem pascuae meae ! dicit dominus. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v |
True |
0.811 |
0.397 |
0.0 |
Jeremiah 23.2 (AKJV) - 0 |
jeremiah 23.2: therefore thus saith the lord god of israel against the pastors that feed my people; |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v. 1. therefore thus saith the lord god of israel, ver. 2. against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
False |
0.776 |
0.953 |
5.831 |
Jeremiah 23.2 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.2: therefore thus saith the lord the god of israel to the pastors that feed my people: you have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them: behold i will visit upon you for the evil of your doings, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v. 1. therefore thus saith the lord god of israel, ver. 2. against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
False |
0.726 |
0.803 |
6.695 |
Jeremiah 23.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.1: woe to the pastors, that destroy and tear the sheep of my pasture, saith the lord. |
against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
True |
0.71 |
0.492 |
0.008 |
Jeremiah 23.1 (AKJV) |
jeremiah 23.1: woe bee vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the lord. |
against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
True |
0.69 |
0.684 |
0.008 |
Jeremiah 23.1 (Geneva) |
jeremiah 23.1: woe be vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the lord. |
against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
True |
0.689 |
0.663 |
0.008 |
Jeremiah 44.11 (AKJV) |
jeremiah 44.11: therefore thus sayeth the lord of hostes, the god of israel, behold, i will set my face against you for euill, and to cut off all iudah. |
therefore thus saith the lord god of israel, ver |
True |
0.679 |
0.516 |
0.867 |
Jeremiah 42.9 (AKJV) |
jeremiah 42.9: and said vnto them, thus saith the lord, the god of israel, vnto whom ye sent me to present your supplication before him: |
therefore thus saith the lord god of israel, ver |
True |
0.676 |
0.196 |
1.039 |
Jeremiah 44.11 (Geneva) |
jeremiah 44.11: therefore thus sayeth the lord of hostes the god of israel, beholde, i will set my face against you to euill and to destroy all iudah, |
therefore thus saith the lord god of israel, ver |
True |
0.675 |
0.524 |
0.867 |
Jeremiah 23.2 (Geneva) |
jeremiah 23.2: therefore thus saith the lord god of israel vnto the pastors that feede my people, yee haue scattered my flock and thrust them out, and haue not visited them: beholde, i will visite you for the wickednesse of your works, saith the lord. |
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture, v. 1. therefore thus saith the lord god of israel, ver. 2. against the pastors that feed my people, ye have scattered my flock, |
False |
0.665 |
0.771 |
5.28 |
Jeremiah 42.9 (Geneva) |
jeremiah 42.9: and saide vnto them, thus saith the lord god of israel, vnto whom ye sent me to present your prayers before him, |
therefore thus saith the lord god of israel, ver |
True |
0.661 |
0.397 |
1.039 |
Jeremiah 44.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.11: therefore thus saith the lord of hosts the god of israel: behold i will set my face upon you for evil: and i will destroy all juda. |
therefore thus saith the lord god of israel, ver |
True |
0.65 |
0.488 |
1.039 |