Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant |
True |
0.909 |
0.915 |
2.603 |
Canticles 2.1 (Geneva) |
canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant |
True |
0.857 |
0.838 |
0.898 |
Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant. 2. 1. the rose of sharon, not the rose of a garden, that onely some can come and take the sweetness of, |
False |
0.844 |
0.826 |
1.922 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant |
True |
0.833 |
0.673 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Geneva) |
canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant. 2. 1. the rose of sharon, not the rose of a garden, that onely some can come and take the sweetness of, |
False |
0.803 |
0.537 |
0.316 |
Canticles 2.1 (Vulgate) |
canticles 2.1: ego flos campi, et lilium convallium. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant |
True |
0.796 |
0.171 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant. 2. 1. the rose of sharon, not the rose of a garden, that onely some can come and take the sweetness of, |
False |
0.787 |
0.297 |
0.127 |
Canticles 2.2 (Geneva) |
canticles 2.2: like a lilie amog the thornes, so is my loue among the daughters. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant |
True |
0.744 |
0.232 |
0.0 |
Canticles 2.2 (AKJV) |
canticles 2.2: as the lillie among thornes, so is my loue among the daughters. |
he is the rose of sharon, and the lilly of the vallies, cant |
True |
0.736 |
0.267 |
0.0 |
Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
the rose of sharon, not the rose of a garden, that onely some can come and take the sweetness of, |
True |
0.684 |
0.473 |
0.462 |