Jeremiah 51.8 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 51.8: babylon is suddenly fallen, and destroyed: |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.835 |
0.888 |
1.618 |
Jeremiah 51.8 (AKJV) - 0 |
jeremiah 51.8: babylon is suddenly fallen and destroyed: |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.834 |
0.894 |
1.618 |
Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.796 |
0.928 |
1.742 |
Jeremiah 51.8 (Geneva) - 0 |
jeremiah 51.8: babel is suddenly fallen, and destroyed: |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.777 |
0.764 |
1.079 |
Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
babylon is fallen, it is fallen, and as a milstone is thrown into the sea |
False |
0.664 |
0.847 |
2.257 |
Revelation 14.8 (Tyndale) - 1 |
revelation 14.8: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.654 |
0.903 |
1.219 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.651 |
0.916 |
1.51 |
Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
babylon is fallen, it is fallen |
True |
0.623 |
0.836 |
1.51 |
Revelation 18.21 (AKJV) |
revelation 18.21: and a mightie angel tooke vp a stone like a great milstone, and cast it into the sea, saying, thus with violence shall that great citie babylon bee throwen downe, and shall bee found no more at all. |
babylon is fallen, it is fallen, and as a milstone is thrown into the sea |
False |
0.623 |
0.807 |
1.302 |
Revelation 18.21 (Geneva) |
revelation 18.21: then a mightie angell tooke vp a stone like a great milstone, and cast it into the sea, saying, with such violence shall that great citie babylon be cast, and shalbe found no more. |
babylon is fallen, it is fallen, and as a milstone is thrown into the sea |
False |
0.619 |
0.81 |
1.391 |
Revelation 18.21 (ODRV) |
revelation 18.21: and one strong angel tooke vp as it were a great milstone, and threw it into the sea, saying: with this violence shal babylon that great citie be throwen, and shal now be found no more. |
babylon is fallen, it is fallen, and as a milstone is thrown into the sea |
False |
0.607 |
0.793 |
1.457 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
babylon is fallen, it is fallen, and as a milstone is thrown into the sea |
False |
0.607 |
0.792 |
2.037 |
Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
babylon is fallen, it is fallen, and as a milstone is thrown into the sea |
False |
0.606 |
0.545 |
2.037 |