Acts 16.1 (Geneva) - 0 |
acts 16.1: then came he to derbe and to lystra: |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.799 |
0.905 |
0.995 |
Acts 16.1 (Vulgate) - 0 |
acts 16.1: pervenit autem derben et lystram. |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.764 |
0.791 |
0.0 |
Acts 14.6 (Geneva) |
acts 14.6: they were ware of it, and fled vnto lystra, and derbe, cities of lycaonia, and vnto the region round about, |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.743 |
0.867 |
0.77 |
Acts 14.6 (AKJV) |
acts 14.6: they were ware of it, and fled vnto lystra and derbe, cities of lycaonia, and vnto the region that lyeth round about. |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.731 |
0.868 |
0.746 |
Acts 14.6 (ODRV) |
acts 14.6: vnderstanding it, they fled to the cities of lycaonia, lystra and derbe, and the whole countrie about, and there they were euangelizing. |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.723 |
0.862 |
0.823 |
Acts 14.6 (Geneva) |
acts 14.6: they were ware of it, and fled vnto lystra, and derbe, cities of lycaonia, and vnto the region round about, |
and to stone them, they were ware of it, and faine to fly to lystra and to derbe |
False |
0.719 |
0.855 |
0.359 |
Acts 14.6 (Vulgate) |
acts 14.6: intelligentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben, et universam in circuitu regionem, et ibi evangelizantes erant. |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.716 |
0.449 |
0.0 |
Acts 14.6 (AKJV) |
acts 14.6: they were ware of it, and fled vnto lystra and derbe, cities of lycaonia, and vnto the region that lyeth round about. |
and to stone them, they were ware of it, and faine to fly to lystra and to derbe |
False |
0.701 |
0.847 |
0.348 |
Acts 14.6 (ODRV) |
acts 14.6: vnderstanding it, they fled to the cities of lycaonia, lystra and derbe, and the whole countrie about, and there they were euangelizing. |
and to stone them, they were ware of it, and faine to fly to lystra and to derbe |
False |
0.679 |
0.631 |
0.257 |
Acts 16.1 (ODRV) |
acts 16.1: and he came to derbe and lystra. and behold, there was a certaine disciple there named timothee, the sonne of a widow woman that beleeued, of a father a gentile. |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.658 |
0.862 |
0.682 |
Acts 16.1 (Tyndale) |
acts 16.1: then came he to derba and to lystra. and beholde a certayne disciple was there named timotheus a womans sonne which was a iewas and beleved: but his father was a greke. |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.657 |
0.668 |
0.341 |
Acts 16.1 (AKJV) |
acts 16.1: then came he to derbe, and lystra: and behold, a certaine disciple was there, named timotheus, the son of a certaine woman which was a iewesse, and beleeued: but his father was a greeke: |
faine to fly to lystra and to derbe |
True |
0.64 |
0.849 |
0.663 |