Acts 19.13 (AKJV) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke vpon them to call ouer them which had euill spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus whom paul preacheth. |
that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth |
True |
0.877 |
0.954 |
2.121 |
Acts 19.13 (Geneva) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke in hand to name ouer them which had euil spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus, whom paul preacheth. |
that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth |
True |
0.875 |
0.939 |
2.121 |
Acts 19.13 (ODRV) |
acts 19.13: and certaine also of the iudaical exorcists that went about, assaied to inuocate vpon them that had euil spirits, the name of our lord iesvs, saying: i adiure you by iesvs whom paul preacheth. |
that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth |
True |
0.844 |
0.816 |
2.415 |
Acts 19.13 (Tyndale) |
acts 19.13: then certayne of the vagabounde iewes exorcistes toke apon them to call over them which had evyll spretes the name of the lorde iesus sayinge: we adiure you by iesu who paul preacheth. |
that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth |
True |
0.839 |
0.914 |
0.476 |
Acts 19.13 (Geneva) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke in hand to name ouer them which had euil spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus, whom paul preacheth. |
wee see among the papists sometimes what a worke they have in their dispossessings, and yet satan doth but cast out satan, if the worke bee done: wee read also act. 19.13. that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth. to omit much that might be said to this particular, i say onely this |
False |
0.789 |
0.941 |
2.585 |
Acts 19.13 (AKJV) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke vpon them to call ouer them which had euill spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus whom paul preacheth. |
wee see among the papists sometimes what a worke they have in their dispossessings, and yet satan doth but cast out satan, if the worke bee done: wee read also act. 19.13. that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth. to omit much that might be said to this particular, i say onely this |
False |
0.783 |
0.946 |
2.585 |
Acts 19.13 (Tyndale) |
acts 19.13: then certayne of the vagabounde iewes exorcistes toke apon them to call over them which had evyll spretes the name of the lorde iesus sayinge: we adiure you by iesu who paul preacheth. |
wee see among the papists sometimes what a worke they have in their dispossessings, and yet satan doth but cast out satan, if the worke bee done: wee read also act. 19.13. that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth. to omit much that might be said to this particular, i say onely this |
False |
0.781 |
0.904 |
0.952 |
Acts 19.13 (ODRV) |
acts 19.13: and certaine also of the iudaical exorcists that went about, assaied to inuocate vpon them that had euil spirits, the name of our lord iesvs, saying: i adiure you by iesvs whom paul preacheth. |
wee see among the papists sometimes what a worke they have in their dispossessings, and yet satan doth but cast out satan, if the worke bee done: wee read also act. 19.13. that certain of the vagabond jewes exorcists tooke upon them to call over them which had evill spirits, the name of the lord jesus, saying, wee adjure you by jesus whom paul preacheth. to omit much that might be said to this particular, i say onely this |
False |
0.763 |
0.835 |
2.879 |