Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
True |
0.941 |
0.973 |
4.725 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
True |
0.904 |
0.958 |
1.152 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
True |
0.878 |
0.952 |
0.797 |
Romans 5.2 (Vulgate) |
romans 5.2: per quem et habemus accessum per fidem in gratiam istam, in qua stamus, et gloriamur in spe gloriae filiorum dei. |
by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
True |
0.849 |
0.659 |
0.0 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
True |
0.838 |
0.89 |
0.364 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
standing in scripture is taken diversly, as to stand in grace, that is, to be certaine and sure of grace, rom. 5.2. by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
False |
0.831 |
0.964 |
4.986 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
standing in scripture is taken diversly, as to stand in grace, that is, to be certaine and sure of grace, rom. 5.2. by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
False |
0.794 |
0.936 |
1.8 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
standing in scripture is taken diversly, as to stand in grace, that is, to be certaine and sure of grace, rom. 5.2. by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
False |
0.783 |
0.831 |
0.955 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
standing in scripture is taken diversly, as to stand in grace, that is, to be certaine and sure of grace, rom. 5.2. by whom wee have accesse by faith into this grace wherein wee stand, and rejoice in hope of the glory of god |
False |
0.773 |
0.931 |
1.647 |