Micah 1.5 (Douay-Rheims) |
micah 1.5: for the wickedness of jacob is all this, and for the sins of the house of israel. what is the wickedness of jacob? is it not samaria? and what are the high places of juda? are they not jerusalem? |
what is the transgression of jacob, is it not samaria? and what are the high places of judah, are they not jerusalem? a strange kinde of speaking, samaria and jerusalem are the great places, the great sinnes |
False |
0.788 |
0.935 |
5.789 |
Micah 1.5 (Douay-Rheims) |
micah 1.5: for the wickedness of jacob is all this, and for the sins of the house of israel. what is the wickedness of jacob? is it not samaria? and what are the high places of juda? are they not jerusalem? |
what is the transgression of jacob, is it not samaria |
True |
0.781 |
0.691 |
1.181 |
Micah 1.5 (AKJV) - 1 |
micah 1.5: what is the transgression of iacob? |
what is the transgression of jacob, is it not samaria |
True |
0.774 |
0.854 |
1.468 |
Micah 1.5 (Vulgate) |
micah 1.5: in scelere jacob omne istud, et in peccatis domus israel. quod scelus jacob? nonne samaria? et quae excelsa judae? nonne jerusalem? |
what is the transgression of jacob, is it not samaria? and what are the high places of judah, are they not jerusalem? a strange kinde of speaking, samaria and jerusalem are the great places, the great sinnes |
False |
0.771 |
0.193 |
2.996 |
Micah 1.5 (AKJV) |
micah 1.5: for the transgression of iacob is all this, and for the sinnes of the house of israel: what is the transgression of iacob? is it not samaria? and what are the high places of iudah? are they not ierusalem? |
what is the transgression of jacob, is it not samaria? and what are the high places of judah, are they not jerusalem? a strange kinde of speaking, samaria and jerusalem are the great places, the great sinnes |
False |
0.75 |
0.937 |
5.53 |
Micah 1.5 (Geneva) |
micah 1.5: for the wickednes of iaakob is all this, and for the sinnes of the house of israel: what is the wickednes of iaakob? is not samaria? and which are the hie places of iudah? is not ierusalem? |
what is the transgression of jacob, is it not samaria? and what are the high places of judah, are they not jerusalem? a strange kinde of speaking, samaria and jerusalem are the great places, the great sinnes |
False |
0.731 |
0.666 |
2.803 |