Matthew 24.2 (Geneva) - 1 |
matthew 24.2: verely i say vnto you, there shall not be here left a stone vpon a stone, that shall not be cast downe. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat |
True |
0.861 |
0.897 |
4.835 |
Matthew 24.2 (ODRV) - 2 |
matthew 24.2: amen i say to you, there shal not be left here a stone vpon a stone that shal not be destroied. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat |
True |
0.849 |
0.792 |
1.249 |
Matthew 24.2 (AKJV) - 1 |
matthew 24.2: uerily i say vnto you, there shall not be left heere one stone vpon another, that shall not be throwen downe. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat |
True |
0.839 |
0.624 |
3.694 |
Matthew 24.2 (Tyndale) |
matthew 24.2: iesus sayde vnto the: se ye not all these thinges? verely i saye vnto you: ther shall not be here lefte one stone vpon another that shall not be cast doune. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat |
True |
0.791 |
0.801 |
2.415 |
Matthew 24.2 (Geneva) - 1 |
matthew 24.2: verely i say vnto you, there shall not be here left a stone vpon a stone, that shall not be cast downe. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat. 24.2. such, such a desolation it will be, that followes division hard at heeles |
False |
0.696 |
0.933 |
3.967 |
Matthew 24.2 (AKJV) - 1 |
matthew 24.2: uerily i say vnto you, there shall not be left heere one stone vpon another, that shall not be throwen downe. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat. 24.2. such, such a desolation it will be, that followes division hard at heeles |
False |
0.695 |
0.675 |
3.129 |
Matthew 24.2 (Tyndale) |
matthew 24.2: iesus sayde vnto the: se ye not all these thinges? verely i saye vnto you: ther shall not be here lefte one stone vpon another that shall not be cast doune. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat. 24.2. such, such a desolation it will be, that followes division hard at heeles |
False |
0.652 |
0.734 |
1.975 |
Matthew 24.2 (ODRV) |
matthew 24.2: and he answering said to them: doe you see al these things? amen i say to you, there shal not be left here a stone vpon a stone that shal not be destroied. |
when christ foretells the ruine of jerusalem, it is in such termes as these, verily, i say unto you, there shall not bee here left a stone upon a stone which shall not bee cast downe, mat. 24.2. such, such a desolation it will be, that followes division hard at heeles |
False |
0.604 |
0.788 |
1.395 |