John 4.9 (Geneva) - 1 |
john 4.9: for the iewes meddle not with the samaritans. |
iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
True |
0.969 |
0.962 |
4.602 |
John 4.9 (Tyndale) - 2 |
john 4.9: for the iewes medle not with the samaritans. |
iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
True |
0.959 |
0.956 |
2.136 |
John 4.9 (AKJV) - 1 |
john 4.9: for the iewes haue no dealings with the samaritanes. |
iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
True |
0.889 |
0.922 |
1.224 |
John 4.9 (ODRV) - 2 |
john 4.9: for the iewes doe not communicate with the samaritanes. |
iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
True |
0.88 |
0.893 |
1.224 |
John 4.9 (Wycliffe) - 1 |
john 4.9: for jewis vsiden not to dele with samaritans. |
iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
True |
0.865 |
0.499 |
1.776 |
John 4.9 (Tyndale) - 2 |
john 4.9: for the iewes medle not with the samaritans. |
and as heathen men that is, as such with whom we will have nothing to do, for iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
False |
0.845 |
0.935 |
2.085 |
John 4.9 (AKJV) - 1 |
john 4.9: for the iewes haue no dealings with the samaritanes. |
and as heathen men that is, as such with whom we will have nothing to do, for iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
False |
0.821 |
0.777 |
0.926 |
John 4.9 (ODRV) - 2 |
john 4.9: for the iewes doe not communicate with the samaritanes. |
and as heathen men that is, as such with whom we will have nothing to do, for iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
False |
0.779 |
0.738 |
0.926 |
John 4.9 (Geneva) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes meddle not with the samaritans. |
and as heathen men that is, as such with whom we will have nothing to do, for iohn 4.9. the iewes meddle not with the samaritans |
False |
0.601 |
0.858 |
3.31 |