1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.927 |
0.937 |
4.949 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.924 |
0.949 |
5.366 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.918 |
0.949 |
8.304 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.846 |
0.8 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.795 |
0.917 |
8.893 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.791 |
0.927 |
8.63 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.79 |
0.924 |
8.63 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.787 |
0.937 |
5.079 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.769 |
0.893 |
10.726 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.742 |
0.7 |
0.0 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.716 |
0.621 |
4.878 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.707 |
0.626 |
4.731 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.704 |
0.683 |
4.731 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.685 |
0.449 |
4.165 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.675 |
0.316 |
4.137 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.67 |
0.383 |
4.137 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.669 |
0.371 |
4.137 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.649 |
0.475 |
2.617 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.648 |
0.666 |
2.071 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.648 |
0.47 |
2.617 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.647 |
0.387 |
2.617 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.644 |
0.718 |
2.071 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.643 |
0.7 |
2.071 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.622 |
0.632 |
0.0 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
that you would set a remark upon that scripture i name to you, in the four assurances of faith, whosoever is born of god, saith the apostle, overcometh the world |
True |
0.619 |
0.331 |
1.252 |