2 Peter 1.17 (Tyndale) |
2 peter 1.17: even then verely when he receaved of god the father honour and glory and when ther came soche a voyce to him from excellent glorie. this is my dere beloved sonne in whom i have delite. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.775 |
0.511 |
1.315 |
2 Peter 1.17 (Tyndale) |
2 peter 1.17: even then verely when he receaved of god the father honour and glory and when ther came soche a voyce to him from excellent glorie. this is my dere beloved sonne in whom i have delite. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.775 |
0.291 |
1.32 |
2 Peter 1.17 (AKJV) |
2 peter 1.17: for hee receiued from god the father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloued sonne in whom i am well pleased. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.765 |
0.852 |
1.0 |
2 Peter 1.17 (Geneva) |
2 peter 1.17: for he receiued of god the father honour and glory, when there came such a voyce to him from that excellent glory, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.765 |
0.778 |
1.03 |
2 Peter 1.17 (Geneva) |
2 peter 1.17: for he receiued of god the father honour and glory, when there came such a voyce to him from that excellent glory, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.762 |
0.868 |
1.028 |
2 Peter 1.17 (AKJV) |
2 peter 1.17: for hee receiued from god the father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, this is my beloued sonne in whom i am well pleased. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.761 |
0.905 |
0.998 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.729 |
0.906 |
2.482 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.728 |
0.837 |
2.487 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.711 |
0.754 |
1.433 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.711 |
0.742 |
1.537 |
2 Peter 1.17 (ODRV) |
2 peter 1.17: for, he receiuing from god his father honour and glorie, this manner of voice comming downe to him from the magnifical glorie, this my beloued sonne in whom i haue pleased my self, heare him. |
and, as the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.711 |
0.305 |
0.354 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.708 |
0.837 |
1.431 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.708 |
0.836 |
1.535 |
2 Peter 1.17 (ODRV) |
2 peter 1.17: for, he receiuing from god his father honour and glorie, this manner of voice comming downe to him from the magnifical glorie, this my beloued sonne in whom i haue pleased my self, heare him. |
the apostle peter saith, from the excellent majesty, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
True |
0.705 |
0.409 |
0.355 |