2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
True |
0.803 |
0.92 |
0.085 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
True |
0.802 |
0.926 |
0.24 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
True |
0.798 |
0.929 |
0.251 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
True |
0.796 |
0.93 |
0.245 |
2 Thessalonians 1.12 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.12: ut clarificetur nomen domini nostri jesu christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam dei nostri, et domini jesu christi. |
the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
True |
0.759 |
0.343 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
and the work of faith with power, that the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
False |
0.712 |
0.808 |
0.352 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
and the work of faith with power, that the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
False |
0.708 |
0.809 |
0.368 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
and the work of faith with power, that the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
False |
0.708 |
0.677 |
0.125 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
and the work of faith with power, that the name of our lord jesus christ may be glorified in you, |
False |
0.707 |
0.816 |
0.36 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
and the work of faith with power |
False |
0.642 |
0.42 |
1.215 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
and the work of faith with power |
False |
0.633 |
0.438 |
1.179 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
and the work of faith with power |
False |
0.62 |
0.575 |
1.215 |