James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.713 |
0.901 |
0.712 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.71 |
0.873 |
0.663 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.707 |
0.921 |
0.712 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.706 |
0.916 |
2.324 |
Romans 4.1 (ODRV) |
romans 4.1: what shal we say then that abraham did find, our father according to the flesh? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.705 |
0.582 |
0.769 |
Romans 4.1 (Tyndale) |
romans 4.1: what shall we saye then that abraham oure father as pertayninge to the flesshe dyd finde? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.703 |
0.341 |
0.712 |
Romans 4.1 (AKJV) |
romans 4.1: what shall we say then, that abraham our father, as perteining to the flesh, hath found? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.658 |
0.422 |
0.769 |
Romans 4.1 (Geneva) |
romans 4.1: what shall we say then, that abraham our father hath found concerning the flesh? |
saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
True |
0.635 |
0.42 |
0.769 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
and i choose to give it you, because it is seated in that of the apostle james, that is made the great objection against the faith by which we are justified, through the righteousness and propitiation of christ, james 2. 21. saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
False |
0.618 |
0.696 |
0.32 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
and i choose to give it you, because it is seated in that of the apostle james, that is made the great objection against the faith by which we are justified, through the righteousness and propitiation of christ, james 2. 21. saith the apostle, was not abraham our father, justified by works, |
False |
0.602 |
0.813 |
0.343 |