James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.766 |
0.617 |
0.663 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.76 |
0.689 |
0.695 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.739 |
0.858 |
1.047 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.723 |
0.454 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.721 |
0.616 |
0.741 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.72 |
0.829 |
0.999 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.72 |
0.233 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.711 |
0.495 |
0.797 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.703 |
0.501 |
0.768 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.697 |
0.859 |
3.002 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.694 |
0.584 |
0.695 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.691 |
0.378 |
1.048 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.687 |
0.312 |
1.133 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.676 |
0.238 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.675 |
0.254 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.674 |
0.394 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.67 |
0.682 |
0.0 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
and so faith, if it hath not all the graces, and actions suitable to it, it is but a dead faith |
False |
0.668 |
0.341 |
1.089 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
actions suitable to it, it is but a dead faith |
True |
0.667 |
0.347 |
0.0 |