Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.857 |
0.896 |
0.759 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.856 |
0.899 |
0.759 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.851 |
0.832 |
0.759 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.809 |
0.735 |
2.475 |
Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.781 |
0.317 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.732 |
0.836 |
0.0 |
Galatians 5.6 (ODRV) - 0 |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.722 |
0.712 |
0.0 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.686 |
0.256 |
0.593 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.67 |
0.843 |
0.0 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
that circumcision and uncircumcision now availeth nothing (to justification) but faith working by love |
False |
0.67 |
0.234 |
0.623 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.665 |
0.689 |
0.0 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.66 |
0.834 |
0.0 |
Romans 2.25 (Tyndale) |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.63 |
0.81 |
0.0 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.629 |
0.807 |
0.0 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.623 |
0.793 |
0.0 |
Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
uncircumcision now availeth nothing (to justification) |
True |
0.607 |
0.727 |
0.0 |