Early English Printed Sermons


The spirituall vertigo, or, Turning sickensse of soul-unsettlednesse in matters of religious concernment the nature of it opened, the causes assigned, the danger discovered, and remedy prescribed ... / by John Brinsley.

Brinsley, John, fl. 1581-1624
Publisher: Printed for Tho Newberry
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A29526 ESTC ID: R25297 STC ID: B4723
Subject Headings: Church of England -- Controversial literature; Dissenters, Religious -- England;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1035 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text whether for Learning or Piety. How dignified, whether Pastours, or Teachers, to whom (being sent by Christ) he hath promised a more special assistance, Lo, I am with you alwayes to the end of the world, Matth. 28. 20. yet give not this honour to any of these, so as to pin your faith upon their sleeves; whither for Learning or Piety. How dignified, whither Pastors, or Teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, Lo, I am with you always to the end of the world, Matthew 28. 20. yet give not this honour to any of these, so as to pin your faith upon their sleeves; cs p-acp vvg cc n1. c-crq vvn, cs ng1, cc n2, p-acp ro-crq (vbg vvn p-acp np1) pns31 vhz vvn dt av-dc j n1, uh, pns11 vbm p-acp pn22 av p-acp dt n1 pp-f dt n1, np1 crd crd av vvb xx d n1 p-acp d pp-f d, av c-acp p-acp vvi po22 n1 p-acp po32 n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 1.8; Matthew 28.20; Matthew 28.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. , i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.889 0.941 2.429
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. , i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.861 0.902 0.0
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. , i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.853 0.741 0.0
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. , i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.85 0.824 0.566
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. , i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.834 0.765 0.542
Matthew 28.20 (AKJV) matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.7 0.758 1.956
Matthew 28.20 (Geneva) matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.687 0.73 0.433
Matthew 28.20 (Wycliffe) matthew 28.20: techynge hem to kepe alle thingis, what euer thingis y haue comaundid to you; and lo! y am with you in alle daies, in to the ende of the world. teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.677 0.385 0.764
Matthew 28.20 (ODRV) matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.677 0.356 0.419
Matthew 28.20 (Tyndale) matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.666 0.401 0.464
Matthew 28.20 (AKJV) matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. how dignified, whether pastours, or teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.645 0.712 1.48
Matthew 28.20 (Wycliffe) matthew 28.20: techynge hem to kepe alle thingis, what euer thingis y haue comaundid to you; and lo! y am with you in alle daies, in to the ende of the world. how dignified, whether pastours, or teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.634 0.386 0.626
Matthew 28.20 (Geneva) matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. how dignified, whether pastours, or teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.631 0.687 0.353
Matthew 28.20 (ODRV) matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. how dignified, whether pastours, or teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.614 0.332 0.342
Matthew 28.20 (Tyndale) matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. how dignified, whether pastours, or teachers, to whom (being sent by christ) he hath promised a more special assistance, lo, i am with you alwayes to the end of the world, matth True 0.601 0.38 0.376




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 28. 20. Matthew 28.20