1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
now the god of all grace stablish you |
True |
0.723 |
0.744 |
0.563 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
now the god of all grace stablish you |
True |
0.722 |
0.808 |
1.205 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
now the god of all grace stablish you |
True |
0.719 |
0.796 |
1.269 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
now the god of all grace stablish you |
True |
0.7 |
0.73 |
1.237 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
seeking it from god, who is the god of all grace. from him it is that peter beggeth this blessing in that text even now cited, 1 pet. 5. 10. now the god of all grace stablish you. this is his work |
False |
0.606 |
0.502 |
5.075 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
seeking it from god, who is the god of all grace. from him it is that peter beggeth this blessing in that text even now cited, 1 pet. 5. 10. now the god of all grace stablish you. this is his work |
False |
0.602 |
0.354 |
4.81 |