2 Timothy 2.18 (ODRV) |
2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some. |
that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
True |
0.771 |
0.834 |
0.297 |
2 Timothy 2.18 (AKJV) |
2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some. |
that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
True |
0.742 |
0.832 |
0.279 |
2 Timothy 2.18 (Vulgate) |
2 timothy 2.18: qui a veritate exciderunt, dicentes resurrectionem esse jam factam, et subverterunt quorumdam fidem. |
that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
True |
0.732 |
0.43 |
0.0 |
2 Timothy 2.18 (Tyndale) |
2 timothy 2.18: which as concernynge the trueth have erred sayinge that the resurreccion is past all redy and do destroye the fayth of divers persones. |
that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
True |
0.699 |
0.616 |
0.0 |
2 Timothy 2.18 (Geneva) |
2 timothy 2.18: which as concerning ye trueth haue erred from the marke, saying that the resurrection is past alreadie, and do destroy the faith of certaine. |
that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
True |
0.696 |
0.724 |
0.255 |
2 Timothy 2.18 (ODRV) |
2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some. |
this is that which our apostle saith of hymeneus and philetus in the place forecited, 2 tim. 2. 17, 18. that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
False |
0.676 |
0.815 |
2.581 |
2 Timothy 2.18 (AKJV) |
2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some. |
this is that which our apostle saith of hymeneus and philetus in the place forecited, 2 tim. 2. 17, 18. that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
False |
0.654 |
0.804 |
2.429 |
2 Timothy 2.18 (Tyndale) |
2 timothy 2.18: which as concernynge the trueth have erred sayinge that the resurreccion is past all redy and do destroye the fayth of divers persones. |
this is that which our apostle saith of hymeneus and philetus in the place forecited, 2 tim. 2. 17, 18. that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
False |
0.632 |
0.465 |
1.467 |
2 Timothy 2.17 (Geneva) - 1 |
2 timothy 2.17: of which sort is hymeneus and philetus, |
this is that which our apostle saith of hymeneus and philetus in the place forecited, 2 tim. 2. 17, 18. that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
False |
0.62 |
0.567 |
4.273 |
2 Timothy 2.18 (Geneva) |
2 timothy 2.18: which as concerning ye trueth haue erred from the marke, saying that the resurrection is past alreadie, and do destroy the faith of certaine. |
this is that which our apostle saith of hymeneus and philetus in the place forecited, 2 tim. 2. 17, 18. that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
False |
0.614 |
0.677 |
2.233 |
2 Timothy 2.17 (AKJV) |
2 timothy 2.17: and their word will eate as doth a canker: of whom is hymeneus and philetus. |
this is that which our apostle saith of hymeneus and philetus in the place forecited, 2 tim. 2. 17, 18. that by their pestilent doctrine in denying of the resurrection, they overthrew the faith of some |
False |
0.603 |
0.531 |
3.823 |