The spirituall vertigo, or, Turning sickensse of soul-unsettlednesse in matters of religious concernment the nature of it opened, the causes assigned, the danger discovered, and remedy prescribed ... / by John Brinsley.

Brinsley, John, fl. 1581-1624
Publisher: Printed for Tho Newberry
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A29526 ESTC ID: R25297 STC ID: B4723
Subject Headings: Church of England -- Controversial literature; Dissenters, Religious -- England;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 312 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that was a lying spirit in the mouthes of Ahabs Prophets, (2 King. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false Prophets. He is the seedsman that soweth these tares. So the Parable in the Gospel sets it forth, Mat. 13. 24. The Kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field; He that was a lying Spirit in the mouths of Ahabs prophets, (2 King. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouths of all false prophets. He is the seedsman that Soweth these tares. So the Parable in the Gospel sets it forth, Mathew 13. 24. The Kingdom of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field; pns31 cst vbds dt vvg n1 p-acp dt n2 pp-f vvz n2, (crd n1. crd crd) pns31 vbz av dt d p-acp dt n2 cc n2 pp-f d j n2. pns31 vbz dt n1 cst vvz d fw-la. av dt n1 p-acp dt n1 vvz pn31 av, np1 crd crd dt n1 pp-f n1 vbz av-j p-acp dt n1, r-crq vvd j n1 p-acp po31 n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Kings 22.22; Genesis 3.3; Genesis 3.4; Genesis 3.4 (AKJV); Matthew 13.24; Matthew 13.24 (AKJV); Matthew 13.24 (ODRV); Matthew 13.25 (AKJV); Matthew 13.25 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.913 0.968 2.812
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.913 0.962 2.1
Matthew 13.24 (Tyndale) - 1 matthew 13.24: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.87 0.952 1.453
Matthew 13.24 (Geneva) matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.848 0.96 2.421
Matthew 13.31 (ODRV) - 1 matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.835 0.933 2.324
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.773 0.922 3.373
Matthew 13.24 (Geneva) matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.771 0.926 3.183
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.77 0.918 2.963
Matthew 13.31 (AKJV) matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.766 0.929 2.75
Matthew 13.24 (Tyndale) - 1 matthew 13.24: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.762 0.875 2.141
Matthew 13.24 (Vulgate) matthew 13.24: aliam parabolam proposuit illis, dicens: simile factum est regnum caelorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo: the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.761 0.643 0.0
Matthew 13.31 (Geneva) matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.759 0.906 1.669
Matthew 13.31 (Tyndale) matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.733 0.795 0.524
Matthew 13.31 (Geneva) matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.728 0.818 3.646
Matthew 13.31 (AKJV) matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.726 0.854 3.259
Matthew 13.31 (Vulgate) matthew 13.31: aliam parabolam proposuit eis dicens: simile est regnum caelorum grano sinapis, quod accipiens homo seminavit in agro suo: the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.719 0.214 0.0
Matthew 13.31 (Tyndale) matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.716 0.402 2.7
Matthew 13.31 (ODRV) matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.713 0.802 2.901
Matthew 13.24 (Wycliffe) matthew 13.24: anothir parable jhesus puttide forth to hem, and seide, the kyngdom of heuenes is maad lijk to a man, that sewe good seed in his feld. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field True 0.695 0.549 0.816
Matthew 13.24 (Vulgate) matthew 13.24: aliam parabolam proposuit illis, dicens: simile factum est regnum caelorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo: he that was a lying spirit in the mouthes of ahabs prophets, (2 king. 22. 22.) he is still the same in the hearts and mouthes of all false prophets. he is the seedsman that soweth these tares. so the parable in the gospel sets it forth, mat. 13. 24. the kingdome of heaven is like unto a man, which sowed good seed in his field False 0.689 0.454 0.688




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 2 King. 22. 22. 2 Kings 22.22
In-Text Mat. 13. 24. Matthew 13.24