Acts 20.30 (Geneva) |
acts 20.30: moreouer of your owne selues shall men arise speaking peruerse thinges, to drawe disciples after them. |
this is that which paul saith of those hereticks which he foresaw should arise after his departure, act. 20. 30. they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
False |
0.702 |
0.75 |
0.629 |
Acts 20.30 (AKJV) |
acts 20.30: also of your owne selues shal men arise, speaking peruerse things, to draw away disciples after them. |
this is that which paul saith of those hereticks which he foresaw should arise after his departure, act. 20. 30. they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
False |
0.696 |
0.789 |
1.035 |
Acts 20.30 (ODRV) |
acts 20.30: and out of your owne selues shal arise men speaking peruerse things, to draw away disciples after themselues. |
this is that which paul saith of those hereticks which he foresaw should arise after his departure, act. 20. 30. they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
False |
0.673 |
0.791 |
1.003 |
Acts 20.30 (Tyndale) |
acts 20.30: moreover of youre awne selves shall men aryse speakinge perverse thinges to drawe disciples after them. |
this is that which paul saith of those hereticks which he foresaw should arise after his departure, act. 20. 30. they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
False |
0.671 |
0.615 |
1.633 |
Acts 20.30 (Geneva) |
acts 20.30: moreouer of your owne selues shall men arise speaking peruerse thinges, to drawe disciples after them. |
they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
True |
0.644 |
0.828 |
0.309 |
Acts 20.30 (AKJV) |
acts 20.30: also of your owne selues shal men arise, speaking peruerse things, to draw away disciples after them. |
they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
True |
0.638 |
0.874 |
0.715 |
Acts 20.30 (Tyndale) |
acts 20.30: moreover of youre awne selves shall men aryse speakinge perverse thinges to drawe disciples after them. |
they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
True |
0.636 |
0.824 |
1.42 |
Acts 20.30 (ODRV) |
acts 20.30: and out of your owne selues shal arise men speaking peruerse things, to draw away disciples after themselues. |
they shall speak perverse things (saith he, preach strange and heretical doctrines) to draw away disciples after them, affecting popularity |
True |
0.622 |
0.881 |
0.693 |