Early English Printed Sermons


The spirituall vertigo, or, Turning sickensse of soul-unsettlednesse in matters of religious concernment the nature of it opened, the causes assigned, the danger discovered, and remedy prescribed ... / by John Brinsley.

Brinsley, John, fl. 1581-1624
Publisher: Printed for Tho Newberry
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A29526 ESTC ID: R25297 STC ID: B4723
Subject Headings: Church of England -- Controversial literature; Dissenters, Religious -- England;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 948 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their soules to him in well doing, as unto a faithful Creatour. And this do we: Let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their Souls to him in well doing, as unto a faithful Creator. And this do we: vvb pno32 cst vvb vvg p-acp dt n1 pp-f np1 vvi dt n-vvg pp-f po32 n2 p-acp pno31 p-acp av vdg, c-acp p-acp dt j n1. cc d vdb pns12:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4; 1 Peter 4.19 (Geneva); 1 Peter 4.19 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Peter 4.19 (Geneva) 1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing, as unto a faithful creatour. and this do we False 0.903 0.961 0.92
1 Peter 4.19 (Tyndale) 1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing, as unto a faithful creatour. and this do we False 0.902 0.946 0.451
1 Peter 4.19 (AKJV) 1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing, as unto a faithful creatour. and this do we False 0.9 0.967 2.117
1 Peter 4.19 (AKJV) 1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing True 0.843 0.942 2.117
1 Peter 4.19 (Tyndale) 1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing True 0.835 0.92 0.451
1 Peter 4.19 (Geneva) 1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing True 0.831 0.933 0.92
1 Peter 4.19 (ODRV) 1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing, as unto a faithful creatour. and this do we False 0.806 0.932 2.886
1 Peter 4.19 (ODRV) 1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing True 0.789 0.865 0.438
1 Peter 4.19 (Vulgate) 1 peter 4.19: itaque et hi, qui patiuntur secundum voluntatem dei, fideli creatori commendent animas suas in benefactis. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing, as unto a faithful creatour. and this do we False 0.744 0.237 0.0
1 Peter 4.19 (Vulgate) 1 peter 4.19: itaque et hi, qui patiuntur secundum voluntatem dei, fideli creatori commendent animas suas in benefactis. let them that suffer according to the will of god commit the keeping of their soules to him in well doing True 0.74 0.263 0.0
1 Peter 4.19 (Geneva) 1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. unto a faithful creatour. and this do we True 0.628 0.826 0.0
1 Peter 4.19 (Tyndale) 1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. unto a faithful creatour. and this do we True 0.626 0.809 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers