Early English Printed Sermons


Prayer and praise, a two-fold tribute to be payed by all loyal subjects to their supream and subordinate soveraign a subject entred upon April 23, 1661, being the day of the solemn inauguration of King Charles the II and finished the Lord's Day following / as it was delivered to the Church of God at Great Yarmouth by John Brinsley ...

Brinsley, John, 1600-1665
Publisher: Printed for John Tuthill book seller in Yarmouth
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A29527 ESTC ID: R35787 STC ID: B4724
Subject Headings: Coronation sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 354 located on Page 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yet his Kingdom hath, his Church, which is as it were a part of himself, his Body ▪ whereof he is the Head. He is the Head of the Body, the Church, Col. 1.18. his Mystical Body. Which in re•ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his N••e; as 1 Cor. 12.12. As the Body is one, and hath many members, &c. So is Christ. And again, Gal. 3.16. Now to Abraham, and to his Seed were the promises made, &c. which Seed is Christ ; yet his Kingdom hath, his Church, which is as it were a part of himself, his Body ▪ whereof he is the Head. He is the Head of the Body, the Church, Col. 1.18. his Mystical Body. Which in re•ard of the near Relation it hath to him, is called sometime by his N••e; as 1 Cor. 12.12. As the Body is one, and hath many members, etc. So is christ. And again, Gal. 3.16. Now to Abraham, and to his Seed were the promises made, etc. which Seed is christ; av po31 n1 vhz, po31 n1, r-crq vbz p-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f px31, po31 n1 ▪ c-crq pns31 vbz dt n1 pns31 vbz dt n1 pp-f dt n1, dt n1, np1 crd. po31 j n1. r-crq p-acp n1 pp-f dt j n1 pn31 vhz p-acp pno31, vbz vvn av p-acp po31 n1; c-acp crd np1 crd. p-acp dt n1 vbz pi, cc vhz d n2, av np1 vbz np1. cc av, np1 crd. av p-acp np1, cc p-acp po31 n1 vbdr dt n2 vvd, av r-crq n1 vbz np1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.12; 1 Corinthians 12.14 (Tyndale); Colossians 1.18; Colossians 1.18 (AKJV); Galatians 3.16; Galatians 3.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.16 (AKJV) - 0 galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c True 0.918 0.949 1.66
Galatians 3.16 (Geneva) - 0 galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c True 0.916 0.943 1.56
Galatians 3.16 (Tyndale) - 0 galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c True 0.916 0.914 3.113
Galatians 3.16 (ODRV) - 0 galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c True 0.908 0.921 2.926
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: he is the head of the body, the church, col True 0.907 0.919 2.327
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the head of the body, the church, col True 0.891 0.895 2.327
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. as the body is one, and hath many members, &c True 0.855 0.696 0.158
1 Corinthians 12.14 (ODRV) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. as the body is one, and hath many members, &c True 0.851 0.745 0.158
1 Corinthians 12.14 (Geneva) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. as the body is one, and hath many members, &c True 0.851 0.745 0.158
1 Corinthians 12.14 (AKJV) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. as the body is one, and hath many members, &c True 0.85 0.701 0.158
1 Corinthians 12.12 (ODRV) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. as the body is one, and hath many members, &c True 0.836 0.944 3.545
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the head of the body, the church, col True 0.834 0.684 0.275
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) 1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. as the body is one, and hath many members, &c True 0.834 0.58 0.0
1 Corinthians 12.12 (AKJV) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. as the body is one, and hath many members, &c True 0.806 0.946 2.934
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) 1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. as the body is one, and hath many members, &c True 0.801 0.747 0.0
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) 1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. as the body is one, and hath many members, &c True 0.799 0.932 1.485
1 Corinthians 12.12 (Geneva) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. as the body is one, and hath many members, &c True 0.797 0.947 3.545
Ephesians 5.23 (Tyndale) ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. he is the head of the body, the church, col True 0.793 0.203 0.226
Ephesians 5.23 (Geneva) ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. he is the head of the body, the church, col True 0.789 0.713 2.152
Ephesians 5.23 (AKJV) ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. he is the head of the body, the church, col True 0.788 0.822 2.152
Ephesians 5.23 (Vulgate) ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. he is the head of the body, the church, col True 0.755 0.336 0.0
Ephesians 5.23 (ODRV) ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. he is the head of the body, the church, col True 0.746 0.664 1.256
Galatians 3.9 (Tyndale) galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c True 0.711 0.179 0.364
Galatians 3.9 (AKJV) galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c True 0.706 0.192 0.343
Galatians 3.16 (Tyndale) galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. he sayth not in the seedes as in many: but in thy sede as in one which is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.674 0.744 7.173
Colossians 1.18 (Vulgate) colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: he is the head of the body, the church, col True 0.67 0.62 0.0
Galatians 3.16 (ODRV) galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. he saith not, and to seeds, as in many: but as in one, and to thy seed, which is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.664 0.763 8.233
Colossians 1.18 (ODRV) colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: he is the head of the body, the church, col True 0.662 0.809 0.855
1 Corinthians 12.12 (ODRV) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.661 0.951 21.308
Galatians 3.16 (Geneva) galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.656 0.485 3.674
Ephesians 5.23 (Geneva) ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.65 0.471 13.482
Galatians 3.16 (AKJV) galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.647 0.874 7.173
1 Corinthians 12.12 (AKJV) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.645 0.945 20.206
1 Corinthians 12.12 (Geneva) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.637 0.951 21.308
Ephesians 5.23 (ODRV) ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.634 0.786 9.674
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) 1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.632 0.555 4.664
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) 1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. yet his kingdom hath, his church, which is as it were a part of himself, his body # whereof he is the head. he is the head of the body, the church, col. 1.18. his mystical body. which in re*ard of the near relation it hath to him, is called sometimes by his n**e; as 1 cor. 12.12. as the body is one, and hath many members, &c. so is christ. and again, gal. 3.16. now to abraham, and to his seed were the promises made, &c. which seed is christ True 0.63 0.943 19.272




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Col. 1.18. Colossians 1.18
In-Text 1 Cor. 12.12. 1 Corinthians 12.12
In-Text Gal. 3.16. Galatians 3.16