Matthew 21.8 (Geneva) - 1 |
matthew 21.8: and other cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. |
some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
True |
0.697 |
0.817 |
1.541 |
Matthew 21.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.8: other cut doune braunches from the trees and strawed them in the waye. |
some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
True |
0.679 |
0.474 |
0.413 |
Matthew 21.8 (Geneva) |
matthew 21.8: and a great multitude spred their garments in the way: and other cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. |
when he went, in that mean garbe, riding into ierusalem upon an asse, (as we have the story, matth. 21.) the people, many of them, received and entertained him with the like solemnity as princes in their coronations usually are (and as our dread soveraign lately was in passing thorow his royal city); some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
False |
0.663 |
0.827 |
1.705 |
Matthew 21.8 (ODRV) |
matthew 21.8: and a very great multitude spred their garments in the way: and others did cut boughs from the trees, and strawed them in the way: |
when he went, in that mean garbe, riding into ierusalem upon an asse, (as we have the story, matth. 21.) the people, many of them, received and entertained him with the like solemnity as princes in their coronations usually are (and as our dread soveraign lately was in passing thorow his royal city); some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
False |
0.661 |
0.762 |
1.023 |
Matthew 21.8 (AKJV) |
matthew 21.8: and a very great multitude spread their garments in the way, others cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. |
when he went, in that mean garbe, riding into ierusalem upon an asse, (as we have the story, matth. 21.) the people, many of them, received and entertained him with the like solemnity as princes in their coronations usually are (and as our dread soveraign lately was in passing thorow his royal city); some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
False |
0.658 |
0.851 |
1.705 |
Mark 11.8 (ODRV) - 1 |
mark 11.8: and others did cut boughes from the trees, and strawed them in the way. |
some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
True |
0.654 |
0.645 |
0.825 |
Mark 11.8 (Geneva) - 1 |
mark 11.8: other cut downe branches off the trees, and strawed them in the way. |
some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
True |
0.651 |
0.701 |
1.541 |
Mark 11.8 (AKJV) - 1 |
mark 11.8: and others cut downe branches of the trees, and strawed them in the way. |
some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
True |
0.648 |
0.662 |
1.541 |
Matthew 21.8 (Tyndale) |
matthew 21.8: and many of the people spreed their garmentes in the waye. other cut doune braunches from the trees and strawed them in the waye. |
when he went, in that mean garbe, riding into ierusalem upon an asse, (as we have the story, matth. 21.) the people, many of them, received and entertained him with the like solemnity as princes in their coronations usually are (and as our dread soveraign lately was in passing thorow his royal city); some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
False |
0.625 |
0.583 |
1.978 |
Matthew 21.8 (AKJV) |
matthew 21.8: and a very great multitude spread their garments in the way, others cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. |
some spreading their garments in the way, other's cutting down branches from the trees, |
True |
0.601 |
0.939 |
1.5 |