Hosea 2.22 (Geneva) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare izreel. |
the heavens shall heare the earth, and the earth shall h*are the corne, and wine, |
False |
0.772 |
0.908 |
2.598 |
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.21: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.761 |
0.905 |
2.738 |
Hosea 2.22 (AKJV) |
hosea 2.22: and the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare iezreel. |
the heavens shall heare the earth, and the earth shall h*are the corne, and wine, |
False |
0.76 |
0.911 |
2.598 |
Hosea 2.22 (Douay-Rheims) |
hosea 2.22: and the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear jezrahel. |
the heavens shall heare the earth, and the earth shall h*are the corne, and wine, |
False |
0.718 |
0.622 |
1.724 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.706 |
0.905 |
1.271 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.702 |
0.898 |
1.48 |
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) |
hosea 2.21: and it shall come to pass in that day: i will hear, saith the lord, i will hear the heavens, and they shall hear the earth. |
the heavens shall heare the earth, and the earth shall h*are the corne, and wine, |
False |
0.693 |
0.462 |
2.826 |
Hosea 2.21 (AKJV) |
hosea 2.21: and it shall come to passe in that day, i will heare, saith the lord, i will heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens shall heare the earth, and the earth shall h*are the corne, and wine, |
False |
0.659 |
0.728 |
1.329 |
Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.658 |
0.667 |
0.647 |
Jeremiah 22.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, hear the word of the lord. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.649 |
0.481 |
0.8 |
Hosea 2.21 (Geneva) |
hosea 2.21: and in that day i wil heare, saith the lord, i will euen heare the heauens, and they shall heare the earth, |
the heavens shall heare the earth, and the earth shall h*are the corne, and wine, |
False |
0.647 |
0.755 |
1.118 |
Hosea 2.21 (Vulgate) |
hosea 2.21: et erit in die illa: exaudiam, dicit dominus, exaudiam caelos, et illi exaudient terram. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.647 |
0.365 |
0.0 |
Jeremiah 22.29 (Geneva) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the worde of the lord. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.646 |
0.604 |
1.005 |
Jeremiah 22.29 (AKJV) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the word of the lord: |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.644 |
0.586 |
1.005 |
Jeremiah 22.29 (Vulgate) |
jeremiah 22.29: terra, terra, terra, audi sermonem domini. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.639 |
0.371 |
0.0 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) |
deuteronomy 32.1: giue eare, o yee heauens, and i will speake; and heare, o earth, the words of my mouth. |
the heavens shall heare the earth |
True |
0.631 |
0.329 |
0.602 |