Zechariah 1.20 (Geneva) |
zechariah 1.20: and the lord shewed me foure carpenters. |
and the lord shewed me foure carpenters, vers |
True |
0.925 |
0.961 |
5.753 |
Zechariah 1.20 (AKJV) |
zechariah 1.20: and the lord shewed mee foure carpenters. |
and the lord shewed me foure carpenters, vers |
True |
0.924 |
0.956 |
5.525 |
Zechariah 1.18 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.18: and i lifted up my eyes, and saw: and behold four horns. |
i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers |
True |
0.88 |
0.927 |
3.439 |
Zechariah 1.18 (AKJV) |
zechariah 1.18: then lift i vp mine eyes, and saw, and behold foure hornes. |
i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers |
True |
0.876 |
0.945 |
8.208 |
Zechariah 1.20 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.20: and the lord shewed me four smiths. |
and the lord shewed me foure carpenters, vers |
True |
0.868 |
0.879 |
2.342 |
Zechariah 1.18 (Geneva) |
zechariah 1.18: then lift i vp mine eyes and sawe, and beholde, foure hornes. |
i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers |
True |
0.861 |
0.935 |
5.542 |
Zechariah 1.20 (Vulgate) |
zechariah 1.20: et ostendit mihi dominus quatuor fabros. |
and the lord shewed me foure carpenters, vers |
True |
0.817 |
0.686 |
0.0 |
Zechariah 1.18 (Geneva) |
zechariah 1.18: then lift i vp mine eyes and sawe, and beholde, foure hornes. |
a truth excellently represented and set forth unto zachary in a vision, the vision of the foure hornes, and foure carpenters, zach. 1. i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers. 18. and the lord shewed me foure carpenters, vers. 20. now, what were those foure hornes? why the enemies of the church, as the 19 verse expounds it |
False |
0.753 |
0.902 |
16.341 |
Zechariah 5.1 (AKJV) |
zechariah 5.1: then i turned, and lift vp mine eyes, and looked, and behold, a flying roule. |
i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers |
True |
0.73 |
0.547 |
2.835 |
Zechariah 1.18 (AKJV) |
zechariah 1.18: then lift i vp mine eyes, and saw, and behold foure hornes. |
a truth excellently represented and set forth unto zachary in a vision, the vision of the foure hornes, and foure carpenters, zach. 1. i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers. 18. and the lord shewed me foure carpenters, vers. 20. now, what were those foure hornes? why the enemies of the church, as the 19 verse expounds it |
False |
0.729 |
0.924 |
19.507 |
Zechariah 5.1 (Douay-Rheims) |
zechariah 5.1: and i turned and lifted up my eyes: and i saw, and behold a volume flying. |
i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers |
True |
0.728 |
0.747 |
3.186 |
Zechariah 1.18 (Douay-Rheims) |
zechariah 1.18: and i lifted up my eyes, and saw: and behold four horns. |
a truth excellently represented and set forth unto zachary in a vision, the vision of the foure hornes, and foure carpenters, zach. 1. i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers. 18. and the lord shewed me foure carpenters, vers. 20. now, what were those foure hornes? why the enemies of the church, as the 19 verse expounds it |
False |
0.718 |
0.919 |
5.665 |
Zechariah 5.1 (Geneva) |
zechariah 5.1: then i turned me, and lifted vp mine eyes and looked, and beholde, a flying booke. |
i lift up mine eyes, (saith the prophet) and saw, and behold foure hornes, vers |
True |
0.716 |
0.557 |
0.501 |
Zechariah 1.18 (Geneva) |
zechariah 1.18: then lift i vp mine eyes and sawe, and beholde, foure hornes. |
a truth excellently represented and set forth unto zachary in a vision, the vision of the foure hornes, and foure carpenters, zach |
True |
0.609 |
0.426 |
5.358 |
Zechariah 1.18 (Geneva) |
zechariah 1.18: then lift i vp mine eyes and sawe, and beholde, foure hornes. |
now, what were those foure hornes |
True |
0.606 |
0.546 |
3.572 |