Deuteronomy 3.22 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god will fight for you. |
the lord shall fight for you |
True |
0.871 |
0.813 |
0.715 |
Deuteronomy 3.22 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shall fight for you. |
the lord shall fight for you |
True |
0.859 |
0.912 |
1.173 |
Deuteronomy 3.22 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shal fight for you. |
the lord shall fight for you |
True |
0.858 |
0.878 |
0.678 |
Deuteronomy 3.22 (Vulgate) - 1 |
deuteronomy 3.22: dominus enim deus vester pugnabit pro vobis. |
the lord shall fight for you |
True |
0.843 |
0.829 |
0.0 |
Exodus 14.14 (Geneva) |
exodus 14.14: the lord shall fight for you: therefore hold you your peace. |
the lord shall fight for you, therefore hold you your peace ; that is, cease to murmur against god, and me |
False |
0.812 |
0.964 |
0.949 |
Exodus 14.14 (ODRV) |
exodus 14.14: our lord wil fight for you, and you shal hold your peace. |
the lord shall fight for you, therefore hold you your peace ; that is, cease to murmur against god, and me |
False |
0.792 |
0.908 |
0.54 |
Exodus 14.14 (AKJV) |
exodus 14.14: the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace. |
the lord shall fight for you, therefore hold you your peace ; that is, cease to murmur against god, and me |
False |
0.786 |
0.949 |
1.013 |
Joshua 23.10 (AKJV) - 1 |
joshua 23.10: for the lord your god, he it is that fighteth for you, as hee hath promised you. |
the lord shall fight for you |
True |
0.777 |
0.521 |
0.527 |
Exodus 14.14 (Vulgate) |
exodus 14.14: dominus pugnabit pro vobis, et vos tacebitis. |
the lord shall fight for you, therefore hold you your peace ; that is, cease to murmur against god, and me |
False |
0.762 |
0.765 |
0.0 |
Deuteronomy 20.4 (AKJV) |
deuteronomy 20.4: for the lord your god is hee that goeth with you, to fight for you against your enemies, to saue you. |
the lord shall fight for you |
True |
0.73 |
0.432 |
0.588 |
Joshua 23.10 (Geneva) |
joshua 23.10: one man of you shall chase a thousand: for the lord your god, he fighteth for you, as he hath promised you. |
the lord shall fight for you |
True |
0.722 |
0.311 |
0.857 |
Joshua 23.10 (Douay-Rheims) |
joshua 23.10: one of you shall chase a thousand men of the enemies: because the lord your god himself will fight for you, as he hath promised. |
the lord shall fight for you |
True |
0.714 |
0.343 |
0.899 |
Deuteronomy 20.4 (Geneva) |
deuteronomy 20.4: for ye lord your god goeth with you, to fight for you against your enemies, and to saue you |
the lord shall fight for you |
True |
0.699 |
0.276 |
0.588 |
Joshua 23.10 (Vulgate) |
joshua 23.10: unus e vobis persequetur hostium mille viros: quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit, sicut pollicitus est. |
the lord shall fight for you |
True |
0.696 |
0.193 |
0.0 |