Jeremiah 22.23 (AKJV) |
jeremiah 22.23: o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou bee when pangs come vpon thee, the paine as of a woman in trauell? |
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, vers |
True |
0.847 |
0.96 |
18.361 |
Jeremiah 22.23 (Geneva) |
jeremiah 22.23: thou that dwellest in lebanon, and makest thy nest in the cedars, howe beautiful shalt thou be when sorowes come vpon thee, as the sorowe of a woman in trauaile? |
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, vers |
True |
0.802 |
0.817 |
11.141 |
Psalms 47.7 (ODRV) - 1 |
psalms 47.7: their sorowes as a woman traueling, |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.793 |
0.536 |
1.664 |
Jeremiah 22.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.23: thou that sittest in libanus, and makest thy nest in the cedars, how hast thou mourned when sorrows came upon thee, as the pains of a woman in labour? |
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, vers |
True |
0.731 |
0.461 |
7.264 |
Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.724 |
0.82 |
1.373 |
Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.72 |
0.883 |
4.173 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.683 |
0.339 |
0.0 |
Ecclesiasticus 19.11 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 19.11: at the hearing of a word the fool is in travail, as a woman groaning. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.664 |
0.639 |
1.436 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.656 |
0.561 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.646 |
0.512 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Tyndale) |
revelation 12.2: and she was with chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered. |
the paine as of a woman in travell |
True |
0.642 |
0.304 |
0.0 |
Jeremiah 22.23 (AKJV) |
jeremiah 22.23: o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou bee when pangs come vpon thee, the paine as of a woman in trauell? |
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, vers. 23. the paine as of a woman in travell? the people of the iewes generally (specially those of the court ) they were a secure people, promising peace and tranquillitie, and prosperitie to themselves |
False |
0.641 |
0.974 |
22.898 |
Jeremiah 22.23 (Geneva) |
jeremiah 22.23: thou that dwellest in lebanon, and makest thy nest in the cedars, howe beautiful shalt thou be when sorowes come vpon thee, as the sorowe of a woman in trauaile? |
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, vers. 23. the paine as of a woman in travell? the people of the iewes generally (specially those of the court ) they were a secure people, promising peace and tranquillitie, and prosperitie to themselves |
False |
0.613 |
0.841 |
14.024 |