Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v |
True |
0.917 |
0.832 |
5.7 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v |
True |
0.907 |
0.937 |
10.269 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v |
True |
0.906 |
0.927 |
8.193 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v |
True |
0.804 |
0.415 |
3.378 |
Numbers 14.2 (AKJV) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses, and against aaron: and the whole congregation said vnto them, would god that we had died in the land of egypt, or would god we had died in this wildernesse. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v |
True |
0.694 |
0.232 |
1.87 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v. 41. thus did some of them murmur. but take wee heed that none of us thus murmur. this is pauls counsell to his corinthians, and this is mine to you at the present, and i beseech you in the feare of god to hearken to it. thus let us not murmur |
False |
0.686 |
0.92 |
10.781 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v. 41. thus did some of them murmur. but take wee heed that none of us thus murmur. this is pauls counsell to his corinthians, and this is mine to you at the present, and i beseech you in the feare of god to hearken to it. thus let us not murmur |
False |
0.683 |
0.886 |
8.705 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v. 41. thus did some of them murmur. but take wee heed that none of us thus murmur. this is pauls counsell to his corinthians, and this is mine to you at the present, and i beseech you in the feare of god to hearken to it. thus let us not murmur |
False |
0.683 |
0.78 |
6.228 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
on the morrow all the children of israel murmured against moses, and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord, v. 41. thus did some of them murmur. but take wee heed that none of us thus murmur. this is pauls counsell to his corinthians, and this is mine to you at the present, and i beseech you in the feare of god to hearken to it. thus let us not murmur |
False |
0.646 |
0.425 |
3.378 |