John 17.4 (ODRV) - 1 |
john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.849 |
0.927 |
1.078 |
John 17.4 (Geneva) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.845 |
0.932 |
3.277 |
John 17.4 (AKJV) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.845 |
0.932 |
3.277 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.833 |
0.906 |
4.367 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh. 4. 17. now what that work was we have seen, viz. he had imployed himself for the good and benefit of those whom his father had given him, |
False |
0.719 |
0.804 |
4.954 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.711 |
0.183 |
0.848 |
John 4.34 (Tyndale) |
john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.697 |
0.222 |
0.0 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.678 |
0.284 |
2.549 |
John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.669 |
0.31 |
2.655 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh |
True |
0.663 |
0.308 |
0.0 |
John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh. 4. 17. now what that work was we have seen, viz. he had imployed himself for the good and benefit of those whom his father had given him, |
False |
0.644 |
0.836 |
3.847 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh. 4. 17. now what that work was we have seen, viz. he had imployed himself for the good and benefit of those whom his father had given him, |
False |
0.644 |
0.836 |
3.847 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have finished the work which thou gavest me to do (saith he to his father) ioh. 4. 17. now what that work was we have seen, viz. he had imployed himself for the good and benefit of those whom his father had given him, |
False |
0.64 |
0.818 |
1.807 |