John 6.59 (AKJV) |
john 6.59: these things said hee in the synagogue, as he taught in capernaum. |
so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
True |
0.826 |
0.963 |
6.11 |
John 6.59 (Geneva) |
john 6.59: these things spake he in the synagogue, as he taught in capernaum. |
so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
True |
0.823 |
0.953 |
4.607 |
John 6.59 (Geneva) |
john 6.59: these things spake he in the synagogue, as he taught in capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.814 |
0.948 |
9.625 |
John 6.59 (Tyndale) |
john 6.59: these thinges sayd he in the synagoge as he taught in capernaum. |
so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
True |
0.813 |
0.942 |
2.303 |
John 6.59 (AKJV) |
john 6.59: these things said hee in the synagogue, as he taught in capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.81 |
0.957 |
10.805 |
John 6.59 (Tyndale) |
john 6.59: these thinges sayd he in the synagoge as he taught in capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.796 |
0.943 |
4.07 |
John 6.59 (ODRV) |
john 6.59: these things he said teaching in the synagogue, in capharnaum. |
so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
True |
0.79 |
0.846 |
4.051 |
John 6.59 (ODRV) |
john 6.59: these things he said teaching in the synagogue, in capharnaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.764 |
0.918 |
7.196 |
John 6.60 (Wycliffe) |
john 6.60: he seide these thingis in the synagoge, techynge in cafarnaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.73 |
0.448 |
0.0 |
Luke 7.1 (Tyndale) |
luke 7.1: when he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.725 |
0.208 |
2.127 |
Luke 7.1 (AKJV) |
luke 7.1: now when hee had ended all his sayings in the audience of the people, hee entred into capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.724 |
0.298 |
1.966 |
Luke 7.1 (Geneva) |
luke 7.1: when hee had ended all his sayings in the audience of the people, he entred into capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.724 |
0.284 |
2.044 |
John 6.59 (Geneva) |
john 6.59: these things spake he in the synagogue, as he taught in capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.721 |
0.411 |
2.247 |
John 6.60 (Vulgate) |
john 6.60: haec dixit in synagoga docens, in capharnaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum. so much we may learn from the 59th verse of the chapter, [ these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum |
False |
0.71 |
0.246 |
0.0 |
John 6.59 (AKJV) |
john 6.59: these things said hee in the synagogue, as he taught in capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.709 |
0.431 |
2.157 |
John 6.59 (Tyndale) |
john 6.59: these thinges sayd he in the synagoge as he taught in capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.706 |
0.276 |
0.64 |
Luke 7.1 (Tyndale) |
luke 7.1: when he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.693 |
0.173 |
0.614 |
John 6.59 (ODRV) |
john 6.59: these things he said teaching in the synagogue, in capharnaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.681 |
0.228 |
1.607 |
Luke 7.1 (Geneva) |
luke 7.1: when hee had ended all his sayings in the audience of the people, he entred into capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.68 |
0.257 |
0.59 |
Luke 7.1 (AKJV) |
luke 7.1: now when hee had ended all his sayings in the audience of the people, hee entred into capernaum. |
the words are part of a sermon preached by our blessed saviour to some of the iewes in the synagogue, the publick meeting-place for religious worship in capernaum |
True |
0.676 |
0.251 |
0.569 |