Acts 8.20 (AKJV) |
acts 8.20: but peter said vnto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money. |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.722 |
0.775 |
4.772 |
Acts 8.20 (Geneva) |
acts 8.20: then saide peter vnto him, thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of god may be obteined with money. |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.719 |
0.767 |
4.921 |
Acts 8.20 (Tyndale) |
acts 8.20: then sayde peter vnto him: thy monye perysh with the because thou wenest that the gifte of god maye be obteyned with money. |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.706 |
0.486 |
2.001 |
Acts 8.18 (AKJV) |
acts 8.18: and when simon saw that through laying on of the apostles hands, the holy ghost was giuen, hee offered them money, |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.697 |
0.288 |
1.894 |
Acts 8.20 (ODRV) |
acts 8.20: but peter said to him: thy money be with thee vnto perdition: because thou hast thought that the guift of god is purchased with money. |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.69 |
0.624 |
3.188 |
Acts 8.18 (Geneva) |
acts 8.18: and when simon sawe, that through laying on of the apostles hands the holy ghost was giuen, he offred them money, |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.685 |
0.256 |
1.959 |
Acts 8.18 (ODRV) |
acts 8.18: and when simon had seen that be the imposition of the hand of the apostles, the holy ghost was giuen, he offered them money, |
he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.666 |
0.306 |
1.959 |
Acts 8.20 (Geneva) |
acts 8.20: then saide peter vnto him, thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of god may be obteined with money. |
they who come unto christ bringing money in their hands, i mean any thing of their own, whereby they may think to purchase an interest in him and his benefits, set them expect no better welcome than what simon magus found from simon peter, when he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.613 |
0.739 |
1.779 |
Acts 8.20 (AKJV) |
acts 8.20: but peter said vnto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money. |
they who come unto christ bringing money in their hands, i mean any thing of their own, whereby they may think to purchase an interest in him and his benefits, set them expect no better welcome than what simon magus found from simon peter, when he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.612 |
0.747 |
1.732 |
Acts 8.20 (ODRV) |
acts 8.20: but peter said to him: thy money be with thee vnto perdition: because thou hast thought that the guift of god is purchased with money. |
they who come unto christ bringing money in their hands, i mean any thing of their own, whereby they may think to purchase an interest in him and his benefits, set them expect no better welcome than what simon magus found from simon peter, when he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.611 |
0.626 |
1.401 |
Acts 8.20 (Tyndale) |
acts 8.20: then sayde peter vnto him: thy monye perysh with the because thou wenest that the gifte of god maye be obteyned with money. |
they who come unto christ bringing money in their hands, i mean any thing of their own, whereby they may think to purchase an interest in him and his benefits, set them expect no better welcome than what simon magus found from simon peter, when he came to him proffering him money to buy the holy ghost with, thy money perish with thee (saith he) acts 8 |
True |
0.606 |
0.375 |
1.074 |